CONVULSIVE - превод на Български

• конвулсивни
• магарешка
• за гърчове
• конвулсивната
• конвулсивните
• конвулсивно

Примери за използване на Convulsive на Румънски и техните преводи на Български

tusei convulsive).
скарлатина, магарешка кашлица).

se caracterizează prin rigiditate totală şi spasme musculare convulsive.
се характеризира с цялостна неподвижност(скованост) и конвулсивни спазми на мускулите.

spre deosebire de paroxismele convulsive care sunt rezultatul hiper-excitării.
за разлика от конвулсивните пароксизми, които са следствие от повръщане.

Crizele secundare generalizate de epilepsie au inițial forma unei crize sau abcese parțiale convulsive sau non-convulsive, apoi se dezvoltă răspândirea bilaterală a activității motorii convulsive.
Вторичният генерализиран припадък на епилепсия първоначално е под формата на конвулсивен или неконвулсивен частичен припадък или абсцес, след това се развива двустранното разпространение на конвулсивната двигателна активност.

este foarte dificil să-l scape de patologii și tulpini convulsive.
в подкорковете на детето, че е много трудно да го избавите от патологии и конвулсивни щамове.

vaccinul impotriva tusei convulsive.
пневмококова ваксина или ваксина срещу магарешка кашлица.

la mișcările complexe convulsive.
мускули на лицето до сложни конвулсивни движения.

Dacă pacientul este diagnosticat cu"epilepsie temporală", atunci nu va avea convulsii convulsive, iar amețelul va deveni singurul simptom.
Ако пациентът е диагностициран с"темпорална епилепсия", тогава той няма да има конвулсивни припадъци, а виене на свят ще стане единственият симптом.

În majoritatea acestor cazuri s- au raportat antecedente convulsive sau factori de risc pentru convulsii.
При повечето от тези случаи са докладвани анамнеза за гърчове или рискови фактори за гърчове..

convulsii convulsive în somn, convulsii difuze
психомоторни припадъци, конвулсивни припадъци при сън,

este posibil să se dezvolte reacții cerebrale, care se desfășoară în funcție de tipul sindroamelor convulsive și meningeale.
е възможно да се развие церебрални реакции, които протичат според вида конвулсивни и менингеални синдроми.

tulburări convulsive.
анорексия невроза, конвулсивни разстройства.

Posibile atacuri epileptice, convulsive cu retragere, stare alcoolică,
Възможни епилептични, конвулсивни пристъпи с абстинентно,

Cauzele durerii convulsive se pot ascunde în diferite boli
Причините за конвулсивна болка може да се крият при различни заболявания

apoi se dezvoltă răspândirea bilaterală a activității motorii convulsive.
липса на тревожност, след което се развива двустранно разпространение на конвулсивна двигателна активност.

Denumirea"epilepsie a lobului temporal" conține o indicație a locației focalizării formării activității convulsive în creier.
Името"епилепсия на темпоралния лоб" съдържа указание за местоположението на фокуса на формирането на конвулсивна активност в мозъка.

În acest caz, terapeutul(sau părinții) inhibă mișcările involuntare convulsive, patologice, ale copilului.
В този случай терапевтът(или родителите) потиска конвулсивното, патологично, неволно движение на детето.

o cantitate suficientă de lichid consumat reprezintă o excelentă prevenire a simptomelor convulsive;
достатъчно количество консумирана течност е отлична превенция на конвулсивен симптом;

Cu toate acestea, în cazul în care suspinele convulsive deranjat copil cu regularitate suspicios,
Въпреки това, ако конвулсивно риданията нарушен дете с подозрителна регулярност,

Este adecvată administrarea parenterală a medicamentuluipacienții care suferă de afecțiuni convulsive și psihice în faza acută:
Парентералното приложение на лекарството е подходящо запациенти, страдащи от конвулсивни и психични състояния в острата фаза: