CORP SI - превод на Български

• тялото и
• организма и
• тяло и
• и тяло

Примери за използване на Corp si на Румънски и техните преводи на Български

Picioarele reci pot sa contribuie la scurgerea energiei din corp si pot sa blocheze fluxul vital de qi
Студените крака източват жизнената енергия„ци“ от тялото и могат да попречат на потока на виталната енергия

fiecare tip de celule stem indeplineste o functie specifica in corp si nu se poate asteapta sa faca tipuri de celule din alte tesuturi.
всеки тип стволови клетки изпълнява специфична функция в организма и не може да се очаква да направи различни клетъчни видове.

Toti indicatorii arata ca membrii consiliului nostru sunt responsabili de urmatorul nostru corp si, de aceea, ei trebuie sa-si foloseasca marea intelepciune~i originalitate in rezolvarea problemelor.
Всички свидетелства показват, че членовете на съвета отговарят за следващото ни тяло и затова трябва да прилагат голяма мъдрост и оригиналност в решенията на проблемите ни.

determină stratul superior al epidermei pe corp si pe fata poate schimba structura,
причинява най-горния слой на епидермиса на тялото и по лицето може да променя своята структура,

Puteti simti campul energetic subtil care strabate intregul corp si ofera viata vibranta fiecarui organ si fiecarei celule?
Усещате ли едва доловимото енергийно поле, с което е пропито цялото тяло и което изпълва с живот всеки орган и всяка клетка?

eficient excesul de apa din corp si elimina balonare.
ефективно отстраняване на излишната вода от организма и премахване на подуване на корема.

functioneaza foarte eficient pe corp si mentine afectiunea fungica departe de corp..
също така работи много ефективно по тялото и запазва гъбичните заболявания далеч от тялото..

Poate fi intalnit in peste 300 de enzime diferite din corp si este un factor principal in procesul de detoxifiere al corpului..
Той се съдържа в повече от 300 различни ензима в човешкото тяло и е основен играч в процеса на детоксикацията му.

cresterea excesiva a parului pe corp si fata.
прекомерно окосмяване по тялото и лицето.

Magneziul este crucial pentru functionarea celulelor din corp si ajuta la reglarea ciclului a peste 325 de enzime!
Магнезият е от решаващо значение за функцията на здравите клетки в цялото тяло и помага за регулиране на повече от 325 ензима!

Dupa aplicarea cremei pe care va simți o căldură plăcută care se raspandeste prin corp si relaxeaza.
След прилагане на крема сте ще се почувствате приятна топлина, който се разпространява чрез тялото и успокоява.

Acestea sunt incarcate cu substante nutritive care pot avea beneficii importante pentru corp si….
Те съдържат хранителни вещества, които могат да имат важни ползи за вашето тяло и….

care se intinde pe corp si este adesea cel mai accentuat in cap si piept.
която се разпростира върху тялото и често е най-силно изразена в главата и гърдите.

El a vorbit despre asta ca"lipsa legăturii dintre corp si minte".
Той също говори за него като"липсващата връзка между тяло и ум.".

se bazeaza pe convingerea ca sanatatea depinde de un echilibru delicat intre minte, corp si spirit.
се основава на убеждението, че човешкото здраве зависи от деликатния баланс между ума, тялото и духа.

atunci când este aplicat local prin creme de corp si lotiuni.
суровите реалности на слънцето, когато се прилага локално, чрез кремове за тяло и лосиони.

creste energia in corp si poate provoca insomnie.
повишава енергията в тялото и може да предизвика безсъние.

iar altele energizeaza intregul corp si acesta este doar inceputul istoriei.
трети енергизират цялото тяло и това е само началото на историята.

O alta explicatie: cand cade de la o altitudine mare, pisica isi apasa laba si coada spre corp si zboara, rotindu-se- incetinind astfel caderea.
Друго обяснение: при падане от голяма височина котката притиска лапите и опашката към тялото и лети, предене- по този начин забавя падането.

parut si tie. Dar asta nu înseamna ca îi crestea par pe corp si mergea în patru labe.
му е поникнала козина по цялото тяло и е ходил напред-назад на четири лапи.