Примери за използване на Si am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar un bobarnac si am intrat!
Един добър утар и сме вътре!Noi trebuia sa fim ingeri Si am luat costume si toate celelalte.
Трябва да се сме ангели и съм си взел костюм, Banii mei au disparut si am nevoie de timp pentru a-i recupera.
Взеха Si am motive sa cred ca voi ati facut-o.
И имам причина да вярвам, че вие сте го направили.Noi am îngenunchiat cu unii frati si am adus aceasta problema înaintea lui Dumnezeu.
Клекнахме на колене с няколко братя и се помолихме на Бог за това нещо.Da, si am vrea sa chemam un martor.
Точно така, и бихме желали да призовем свидетел. Тръпна от вълнение.Ne defineste era, si am fi complet pierduti fara ea.
То определя нашата ера и ще бъдем напълно загубени без него.Recent, el a fost lovit muza si am scris despre vise.
Наскоро ме беше ударила музата и бях писал за мечтите.gospodăria era arsă si am venit la Lesini.
селото е било опожарено и сме стигнали до Лесина.Si am o plimbare cu jet-ul.
И аз се качвам на Джета.Si am venit sa va spun ca sunteti nominalizat pentru premiul Nobel.
И съм тук, за да ви съобщя, че сте номиниран за Нобелова Награда.Si am senzatia ca esti singurul care intelege.
И имам чувството, че ти си единствения, който ще ме разбере.Si am inceput sa-i spun,„Tovaras,
И се обърна Mi-e greu să dau niste vesti proaste si am nevoie de sfatul tău.
Имам проблем да кажа едни лоши новини и ми трябва съветът ти.M-am uscat si am gasit dumneavoastră loc aici prin accident.
Имам на брега и е установено, вашето място тук случайно.След това се гмурнах във водата. И бях сред делфините.As fi o iapa ascultatoare, si am castiga dublu.
care arata promitator, si am terminat.
което изглежда добре, и сме готови.Ma numesc Nicole si am 5 ani.
Казвам се Никол и съм на 5 годинки.Si am fii putut continua,
И бихме могли да продължим,
