COTONOU - превод на Български

• котону

Примери за използване на Cotonou на Румънски и техните преводи на Български

chiar înainte de a ratifica Cotonou.
преди още да са ратифицирали Споразумението от Котону.

inclusiv cu Acordul de la Cotonou, astfel cum a fost modificat pentru prima dată la Luxemburg la 25 iunie 2005;
международни ангажименти, включително Споразумението от Котону, изменено за първи път в Люксембург на 25 юни 2005 г.;

al sectorului privat în versiunea revizuită din 2010 a Acordului de la Cotonou, participarea acestora la deliberările privind politicile
частния сектор в за преразглеждането на Споразумението от Котону през 2010 г., тяхното участие в обсъжданията на политиките

Normele Cotonou trebuie să se adapteze aşadar la această nouă situaţie
Ето защо правилата на Споразумението от Котону трябва да се адаптират към новото положение

Cotonou 73 Toate preţurile.
Котону 73 Вижте всички цени.

Facilitatea investiții la Cotonou BEI.
За инвестиции от Котону ЕИБ.

avem acordurile de la Cotonou.
Споразуменията от Котону.

Numele Cotonou înseamnă gura râului morţii în limba fon.
Името„Котону“ означава„устието на реката на смъртта“ на Фонски език.

(5) Acordul de la Cotonou, anexa IV articolul 35.
(5) Споразумение от Котону, приложение IV, член 35.

Buna guvernanţă este un principiu fundamental al Acordului de la Cotonou.
Доброто управление е основен принцип на Споразумението от Котону.

Prima revizuire a Acordului de la Cotonou a abordat dimensiunea politică.
Първото преразглеждане на Споразумението от Котону получи политическо измерение.

Care este viitorul statelor ACP şi al Acordului de la Cotonou?
Какво е бъдещето на страните от АКТБ и Споразумението от Котону?

Acest lucru trebuie rectificat în noua revizuire a Acordului de la Cotonou.
Това трябва да се коригира по време на новото преразглеждане на Споразумението от Котону.

Comisia se angajează să consolideze dimensiunea parlamentară în Acordul de la Cotonou.
Комисията се ангажира да укрепва парламентарното измерение в Споразумението от Котону.

Întrucât Sudanul nu a ratificat versiunea revizuită a Acordului de la Cotonou;
Като има предвид, че Судан не е ратифицирал преработената версия на Споразумението от Котону;

Școala africană de economie are sediul în Abomey-Calavi,(Cotonou, Benin).
Африканската икономическа школа е със седалище в Абомей-Калави(Котону, Бенин).

În acest context, UE încurajează aderarea Somaliei la Acordul de la Cotonou.
В този контекст ЕС насърчава присъединяването на Сомалия към Споразумението от Котону.

Având în vedere Acordul de la Cotonou revizuit, în special articolul 96.
Като взе предвид преразгледаното Споразумение от Котону, и по-специално член 96 от него.

Având în vedere Acordul de parteneriat de la Cotonou semnat în iunie 2000.
Като взе предвид Споразумението за партньорство от Котону, подписано през юни 2000 г..

Articolul 5 litera(c) din anexa II la Acordul de la Cotonou.
Член 5, буква в от приложение ІІ към Споразумението от Котону.