Примери за използване на Creștinismul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
au întâlnit întâi creștinismul.
за първи път се сблъскали с християнството.misionarii au venit în Africa să răspândească Creștinismul, să îi învețe engleză pe băștinași.
Dar cum au putut fi înțelese aceste mesaje din începuturi tocmai în epoca pentru a cărei purificare a fost creat creștinismul?
Обаче как можеха да бъдат разбрани тези благовестия в началото на една епоха, която очакваше своето пречистване именно от християнството?Cum să-i faci pe oameni să creadă într-o ordine imaginată așa cum sunt creștinismul, democrația sau capitalismul?
Как хората могат да бъдат накарани да повярват във въобразен ред като християнството, демокрацията или капитализма?Nu ne-a dat Pavel însuși un criteriu(învierea) după care creștinismul trebuie să fie acceptat
Не е ли дал самият Павел критерий(възкресението), по който хритиянството може да бъде приетоcei care cred că ultima speranță a Europei este creștinismul….
е последната надежда на Европа е в Християнството….Este evident cã Justin și alți creștini timpurii cunoșteau cât de asemãnãtor era Creștinismul cu religiile pãgâne.
Очевидно този Иустин и ранните християни знаели, че аналогия на Християнството са езическите религии.Creștinismul a jucat un rol foarte important în discuțiile noastre de astăzi,
Християнството играе много важна роля в нашите дискусии днес, но мнозина от уважаемите колеги посочиха,Scopul urmărit de Harnack este, în fond, acela de a readuce creștinismul în armonie cu rațiunea modernă,
В същността си целта на Харнак е да постави християнството отново в съзвучие с модерния разум,Creștinismul răsăritean(din care se trage ortodoxia răsăriteană)
Creștinismul evanghelic în Ghana,
Евангелската християнството в Гана в края на 1960 г.Există o idee eronată în creștinismul contemporan, și anume
В съвременното християнство съществува погрешната идея,În al doilea rând, creștinismul prezintă realitatea plină de nădejde din viitor pentru aceia care se încred în Cristos,
Второ, християнството утвърждава окончателно надеждната бъдеща реалност за всички, които вярват в Христос,Unul dintre primii susținători ai revenirii la creștinismul Noului Testament, ca mijloc de realizare a unității tuturor credincioșilor în Hristos,
Един от най-ранните защитници на завръщането в новозаветното християнство, като средство за постигане на единство на всички вярващи в Христос,transmiterea Evangheliei și creștinismul în întreaga lume,
предаването на Евангелието и християнството по целия свят,a decis să adopte o credință monoteistă- fie că este creștinismul, islamul sau ceea ce este acum cunoscut sub numele de iudaism, care este ìn realitate talmudism.
дегенерирането на своето царство, че решил да приеме монотеистична вяра- християнство, ислям или онова, което днес се нарича юдаизъм, или по-точно талмудизъм.O afirmație care apare frecvent pe pagina Web a celor de la Internet Infidels este acuzația că creștinismul e o adaptare după diferite mitologii păgâne
Едно твърдение, което често сърфира на уебсайта на Internet Infidels е изявлението, че християнството е адаптация на различни езически религииa decis să adopte o credință monoteistă- fie că este creștinismul, islamul sau ceea ce este acum cunoscut sub numele de iudaism, care este ìn realitate talmudism.
дегенерирането на своето царство, че решил да приеме монотеистична вяра- християнство, ислям или онова, което днес се нарича юдаизъм, или по-точно талмудизъм.Pe scurt, acestea sunt diferențele esențiale dintre islam și creștinism(unde puteți spune că creștinismul este puternic legat de iudaism,
Накратко, това са съществените различия между исляма и християнството(където може да се каже, че християнството е силно свързано с юдаизма,în special acelea care sunt cele mai neglijate în creștinismul contemporan.
които са най-пренебрегнати в съвременното християнство.
