ХРИСТИЯНСТВОТО - превод на Румънски

• creştinismul
• creștinismul
• crestinismul
• creştinătăţii
• creştinătatea
• creştinii
• creștinătății
• crestinatatea
• creştini
• creştinism
• creştinismului
• creștinism
• creștinismului
• crestinismului
• crestinism
• creştinătate
• creştine
• creștinătatea
• crestinatate

Примери за използване на Християнството на Български и техните преводи на Румънски

Конфликтът между исляма и християнството.
Disputa dintre islam şi creştinism.

Библията е каноническа колекция от текстове, свещени в юдаизма и християнството.
Biblia este o colecție canonică de texte sacre în iudaism și creștinism.

Да оставим настрана, също, връзката между неговото учение и християнството.
Sa lasam deoparte si raporturile dintre invataturile sale si crestinism.

Кое коледно нещо в тази стая, е свързано с Християнството?
Ce prostie de Crăciun din camera asta aduce câtuşi de puţin a creştinism?

Равин Абрами: Заменящата теология е изиграла много важна роля в Християнството.
Rabbi Abrami: Teologia ȋnlocuirii a jucat un rol foarte important ȋn creștinism.

Психологията на конфликта между исляма и християнството.
Originea conflictului dintre islam şi creştinism.

Такава е била и християнството в началото.
Şi la începutul creştinismului a fost aşa.

Пулий приема християнството и се превръща в първия малтийски епископ.
Sfântul Publius s-a convertit la creștinism și a devenit primul episcop maltez.

Християнството и психологическите проблеми на човека.
Creștinul și problemele psihologice.

Християнството постепенно се маргинализира.
Creștinul se pregătește treptat.

Аз съм по-осъдителна с дъщеря ми за християнството, отколкото това с нас.
Sunt mai cerebrala despre religia fiicei mele decat despre a ta.

Християнството не било вече религия!
Religia NU mai este Religie!.

Има ли във Великобритания мюсюлмани, които са приели християнството?
Sunt mulţi musulmani care trec la creştinism în Marea Britanie?

Отричането на Изкуплението пък обезсмисля християнството, защото Изкуплението е неговата ядка.
Negarea Răscumpărării lipseşte însă de sens creştinismul, deoarece Răscumpărarea este miezul său.

Християнството и психологичните проблеми на човека.
Creștinul și problemele psihologice.

Заплашено ли е християнството?
Sunt creștinii amenințați?

Няколко хиляди души приемат християнството.
Convertească la creştinism mii de oameni.

Затова християнството е истина;
De aceea creştinismul este adevărat;

Християнството ни учи: Всички ще живеем вечно.
Religia noastră ne învaţă că vom trăi veşnic.

В преамбюла се говори за Бог и християнството като обединяващи фактори на нацията.
Preambulul face referire la Dumnezeu si la crestinism ca fiind factori pentru coeziunea natiunii.