CREDINŢA TA - превод на Български

• твоята вяра
• доверието ти
• своята заблуда

Примери за използване на Credinţa ta на Румънски и техните преводи на Български

Credinţa ta în Creatoare te va proteja.
Вярата ти в Създателката ще те пази.

La fel ca şi credinţa ta în partea întunecată a Forţei.
Както вярата ти в Тъмната страна на Силата.

Credinţa ta e admirabilă.
Възхищавам се на вярата ти.

Ştiam de credinţa ta şi ştiam că vrei să devii preot.
Знаех за вярата ти и че ще ставаш свещеник.

Credinţa ta va deveni mai puternică.
Вярата ти само ще стане по-силна.

Este credinţa ta.
Това е вярата ти.

Vorbeşti despre credinţa ta cu dl Loomis?
Говориш ли за вярата си с г-н Лумис?

Lordul Rahl va fi mulţumit de credinţa ta.
Господарят Рал ще остане доволен от лоялността ти към него.

Nu scrie nicăieri să trăieşti pentru credinţa ta.
Не става дума за това да живееш заради вярата си.

Nu poţi face asta. Renunţă la credinţa ta.
Не го прави, отречи се от вярата си.

Poţi renunţa la credinţa ta.
можеш да се отречеш от вярата си.

Nu vei înţelege niciodată cât de mult înseamnă credinţa ta în mine.
Никога не би разбрала какво означава вярата ти в мен, за мен.

Deci dreptatea ta se bazează pe credinţa ta.
Толкова праведен, както е по вярата ви.

Numai minciunile au nevoie de credinţa ta.
Лъжите имат нужда от вашата вяра.

Iar acum munca ta se afla în conflict cu credinţa ta.
И сега работата ти влезе в конфликт с вярата ти.

Puterea ta e credinţa ta.
Вашата сила е вашата вяра.

Cred că ţi-ai găsi alinarea în credinţa ta.
Сигурно ще намериш утеха във вярата си.

Poţi tu aduce dovezi cu privire la credinţa ta?
Може да дадете едно доказателство за съновиденията си?

Roagă-L pe Dumnezeu să facă să crească credinţa ta şi înţelegerea Bibliei.
Молете Бог да увеличава вярата ви и разбирането ви на Библията.

Atunci continuă să-i oferi credinţa ta.
Тогав продължаваи да й даваш вярата си.