CUȚITULUI - превод на Български

• ножа
• нож

Примери за използване на Cuțitului на Румънски и техните преводи на Български

Importanța selecției corecte a lungimii cuțitului se datorează faptului
Важността на правилния избор на дължината на ножа се дължи на факта,

Lungimea cuțitului, cu cât lungimea totală a produsului este mai lungă, cu atât este mai mare rezistența matriței, cu atât este mai mare presiunea necesară.
Дължината на ножа, колкото по-дълга е общата дължина на продукта, толкова по-голямо е съпротивлението на матрицата, толкова по-голямо е налягането.

Ascuțirea corectă a unui cuțit cu o bară: a- poziția cuțitului la ascuțire; b- poziția șanfrenului;
Правилното заточване на режещия нож с шина: a- положението на ножа при заточване; б- положението на скосяването;

Ultimul este că suprafața cuțitului este murdară cu o brânză lipicioasă,
Последното е, че повърхността на ножа е замърсена с лепкаво сирене,

Puteți verifica șlefuirea și finisarea cuțitului în câteva moduri simple,
Можете да проверите шлайфането и завършването на ножа по няколко прости начина

adăugați ghimbir la vârful cuțitului.
добавете джинджифил на върха на ножа.

atingând raportul necesar între lățimea și grosimea cuțitului.
постигане на желаните съотношения между ширина и дебелина на острието.

lățimea cuțitului din titan este de 32 mm.
ширината на ножа от титан е 32 мм.

ascuțirea cuțitului pe roata de șlefuit nu este recomandată pentru începători.
поради това заточването на ножа върху шлифовъчното колело не се препоръчва за начинаещи.

se formează o mică depresiune în locul în care grila este presată împotriva cuțitului.
се образува малка депресия на мястото, където решетката е притисната към ножа.

cu unt și sifon la vârful cuțitului.
с масло и сода на върха на ножа.

Trebuie să răzgândiți numai partea din dosar care va fi lama cuțitului, deci trebuie să o săriți.
Трябва основно да отгрявате само частта от файла, която ще бъде острието на ножа, така че трябва да го пропуснете.

începem să ne mișcăm în jurul axei sale în sens invers acelor de ceasornic(de la marginea ascuțită a cuțitului).
да започне да се движи около оста си обратно на часовниковата стрелка(от острия ръб на острието).

în timp ce al doilea se concentrează pe deplasarea cuțitului.
вторият се фокусира върху придвижването на ножа за месомелачка.

Este de dorit ca bara să fie suficient de lungă(1,5-2 ori mai mare decât dimensiunea lamei cuțitului fiind ascuțită).
Желателно е барът да е достатъчно дълъг(1, 5-2 пъти по-голям от размера на острието на ножа, което се заточва).

strâns apăsată împotriva cuțitului și se mișcă într-un cerc.
плътно притиснат към ножа и се движи в кръг.

Un porc care a căzut pe partea dreaptă trebuie să fie ținut până când minerul o lovește cu o lovitură precisă a cuțitului la gât sau inimă.
Прасе, което е паднало от дясната страна, трябва да бъде държано, докато миньорът я удари с точен удар с нож по врата или сърцето.

se adaugă bicarbonat de sodiu la vârful cuțitului.
се прибавя към върха на содата за ножове.

În plus, este important să se acorde o atenție la metoda de fixare a cuțitului pe ax.
Освен това е важно да се обърне внимание на метода за определяне на резачката върху вретеното.

reabilitarea începe cu pregătirea cuțitului pentru proteză și proteza însăși.
рехабилитацията започва с подготовката на пънката за протезата и самата протеза.