CU NIVEL SCĂZUT - превод на Български

• с ниски нива
• с ниско ниво
• с ниска степен

Примери за използване на Cu nivel scăzut на Румънски и техните преводи на Български

Super credite sunt stimulente oferite producătorilor pentru a înregistra autoturisme cu nivel scăzut de emisii.
Облекченията са стимули, дадени на производителите, за да регистрират леки автомобили с ниски емисии.

Copenhaga trebuie să ajute ţările în curs de dezvoltare să se orienteze către modele cu nivel scăzut de dioxid de carbon.
Копенхаген трябва също да позволи на развиващите се страни да преминават към модели с ниски въглеродни емисии.

Femeile care mananca o dieta rick în beta-caroten au un 39% mai mic riscul de cataracta decât cei cu nivel scăzut de beta-caroten de admisie.
Жените, които ядат диета Рик бета-каротин, имат 39% по-нисък риск от развитие на катаракта, отколкото тези с ниски бета-каротин.

Pentru pacientul cu nivel scăzut, probabilitatea efectelor secundare va fi extrem de scăzută..
За пациентите с нисък тестостерон вероятността да възникнат странични ефекти от употребата ще бъде най-ниска.

aproape 80% dintre persoanele cu nivel scăzut de hormoni tiroidieni,
близо 80% от хората с ниски нива на тиреоидни хормони,

Este nu numai benefic pentru persoanele cu nivel scăzut de glucoză, dar și pentru cei care au nevoie de mult să mănânce dulciuri
Той е не само полезен за хора с ниски нива на глюкоза, но и за тези, които имат много нужда да ядат сладкиши

Studii arată că bărbații cu nivel scăzut de testosteron- printr-un lanț complex de procese interconectate- acumulează și mai mult grăsime
Изследванията показват, че мъжете с ниски нива на тестостерон- чрез сложна верига от взаимосвързани процеси- натрупват още повече мазнини в корема,

aproape 80% dintre persoanele cu nivel scăzut de hormoni tiroidieni,
близо 80% от хората с ниски нива на тиреоидни хормони,

aproape 80% dintre persoanele cu nivel scăzut de hormoni tiroidieni,
около 80% от хората с ниски нива на тиреоидни хормони,

O mare parte din cercetările efectuate asupra acestor"boostere de testosteron" au fost efectuate pe bărbații cu nivel scăzut de testosteron sau disfuncție sexuală, nu pe cei care doresc să câștige în greutate.
Голяма част от изследванията върху тези други"тестостеронови бустери" са направени на мъже с ниски нива на тестостерон или сексуална дисфункция, а не върху тези, които искат да наддават на тегло.

De fapt, mai degrabă decât excluderea participanților cu nivel scăzut de calificare, o abordare mai bună este să îi ajuți să-și aducă contribuții mai bune, așa cum au făcut cercetătorii de la eBird.
Всъщност, вместо да се изключват участниците с ниска квалификация, по-добрият подход е да им се помогне да допринесат по-добре, както направиха изследователите в eBird.

Marea majoritate a copiilor și adulților cu nivel scăzut de competențe de citire
Огромната част от децата и възрастните с ниска грамотност са родени

Trebuie să preluăm conducerea în ofensiva către o societate cu nivel scăzut de carbon, ceea ce va crea condiţiile pentru oportunităţi reale de dezvoltare în ţările în curs de dezvoltare.
Трябва да поемем водачеството на офанзивата по посока на общество с ниски емисии на парникови газове, което ще създаде също условията за реални възможности за развитие в развиващите се страни.

Offshore trusturile sunt adesea formate în paradisuri cu nivel scăzut de impozitare sau în condiții de siguranță,
Офшорните тръстове често се формират в убежища с ниско данъчно облагане

Cererea suplimentară de energie electrică pentru transport trebuie să fie satisfăcută de surse cu nivel scăzut de emisii de carbon
Допълнителното търсене на електрическа енергия за транспорта трябва да бъде посрещнато от източници с ниско съдържание на въглерод,

Alezajele sunt acoperite utilizând noul proces de pulverizare cu arc electric, cu ajutorul unui arc electric cu un aliaj fier-carbon cu nivel scăzut de uzură și de fricțiune,
Отворите се покриват с помощта на новия процес на пръскане с електрическа дъга чрез електрическа дъга с въглеродна сплав с ниско износване и с ниско триене,

cum sunt tinerii și persoanele cu nivel scăzut de studii, fiind afectate deosebit de puternic.
като тези на младите хора и хората с ниско равнище на образование, бяха засегнати особено тежко.

în schimb, o creştere cu nivel scăzut de carbon pentru viitor.
вместо него в бъдеще да има растеж при ниски въглеродни емисии.

de încredere financiare pentru lucrătorii cu nivel scăzut de salarizare imigranţi.
надеждни финансови услуги за работниците с ниски заплати имигранти.

Într-un studiu de cercetare de zinc arata ca nivelul de testosteron la bărbații care se ocupă cu deficit de zinc este a scăzut la 75% după 20 de săptămâni cu nivel scăzut de zinc.
В едно изследване на цинк показват, че нивото на тестостерон при мъжете, които се занимават с недостиг на цинк се намалява 75% след 20 седмици, които имат ниско ниво на цинк.