Примери за използване на Cucerim на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cucerim lumea subterană.
Ние ще поведем подземния свят.dar trebuie sa cucerim pacea.
сега трябва да запазим мира.Nu ne este teama sa cucerim noi teritorii.
Не се страхувайте да завладявате нови територии.Ofensiva modelelor iși aratã acum întreaga capacitate și chiar cucerim noi grupuri de consumatori.
Моделната ни кампания сега показва цялата си мощ, като дори завладяваме и нови потребителски групи.Deci… dacă dividem şi cucerim, putem pune fiecare angajat în câte o cutie.
Ofensiva modelelor isi arata acum intreaga capacitate si chiar cucerim noi grupuri de consumatori.
Моделната ни кампания сега показва цялата си мощ, като дори завладяваме и нови потребителски групи.Din moment ce abordăm şi cucerim o nouă frontieră,
Докато отиваме там навън и завземаме нови граници,Lou si cu mine o sa impartim si sa cucerim, Sa incercam sa-i facem pe unul din soriceii aia Sa chitaie despre celalalt.
Лу и аз ще играем на разделяй и владей, ще се опитаме да ги настроим един срещу друг.Şi pe fiecare insulă pe care o cucerim, primul lucru este să căutăm informaţii.
И всеки остров, който завземаме, първото нещо, което търсим е информация.Să o cucerim, şi niciodată vreun Jaffa nu va mai crede în zeii cei falşi.
Превземете го, и никога вече, Джаффа няма да боготвори фалшив бог.nu poate începe până când nu cucerim Al Kut şi podul său.
Criticilor din New York nu le place ca noi oamenii de Hollywood să venim şi să le cucerim oraşul.
Ню Йоркските критици, не харесват хора като нас, от Холивуд, идващи и превземащи техния град.Cucerim podurile Londrei,
Превземаме мостовете в Лондон,Cucerim podurile Londrei,
Превземаме мостовете в Лондон,Vom cuceri acest loc!
Vom cuceri această fortăreaţă!
Ще превземем тази крепост!Vom cuceri orasul.
Ще превземем града.Îl vom cuceri si vom mentine pozitiile.
Ще го превземем и ще го задържим.Vom cuceri valea şi la fel şi karibu nostru.
Ще превземем долината, и нашите елени.Vom cuceri oraşul acesta, iar cei ce ţi-au făcut aşa ceva vor suferi.
Ще превземем града и ще накараме робите да страдат.
