CUNOSC TOATE - превод на Български

• познавам всички
• знаят всички
• знам всички
• познават всички

Примери за използване на Cunosc toate на Румънски и техните преводи на Български

Cunosc toate străzile din oras.
Познавам всяка уличка в града.

Cunosc toate tricourile din dulapul lui Eddie.
Знаех всяка тениска в гардероба на Еди.

Îţi cunosc toate tehnicile de interogare, agentule.
Знам всичките ти разпитващи техники, костюмарю.

Nu sunt obligat să vă cunosc toate detaliile din viaţa personală.
Не съм задължен да знам всички детайли от личният ви живот.

Cunosc toate trucurile pe care originalul Batman si Robin le stiau la apogeul lor.
Знам всеки номер на истинския Батман и Робин ми предаде всичко.

Îi cunosc toate secretele.
Аз знам всичките му тайни.

Cunosc toate lucrurile rătăcite.
Аз познавам всички изгубени неща.

Îţi cunosc toate trucurile.
Забравяш, че знам всичките ви номера.

Îţi cunosc toate şmecheriile, Stark.
Знам всичките ти номера, Старк.

Cunosc toate partidele lui, deci el te va învăta.
Зная всичките му игри, така че той ще те учи.

Şi îţi cunosc toate căile… Psalmul 139:3.
Зная всичките ти пътища… Псалм 139:3.

Îi cunosc toate secretele.
Знам всичките й тайни.

Şi când am crezut că-ţi cunosc toate scheletele din dulapul tău, după nume.
А аз си мислех че знам всичките ти тайни наизуст.

Cunosc toate locurile magice, toate creaturile magice din regat.
Аз знам всички магически места всички магически създания в царството.

Nu pot lua o decizie pana nu cunosc toate variabilele, iar una e inca in mainile tale.
Не мога да реша, ако не познавам всички възможности, една от които е все още в твоите ръце.

Astăzi, medicina și știința cunosc toate cauzele excesului de greutate
Днес медицината и науката знаят всички причини за наднорменото тегло

Cunosc toate argumentele potrivit cărora orice persoană are dreptul la o apărare bună, dar ai încredere în mine de data asta.
Познавам всички аргументи за всеки, поискал добра защита. Довери ми се.

Ei cunosc toate motivatiile esecului si poseda ceea ce cred ca sunt alibiurile perfecte pentru a justifica propria lor nereusita.
Те знаят всички причини за неуспеха и имат алиби, за да обяснят провала си.

Cunosc toate proiectele Marţiene începând cu 1970,
Познавам всички марсиански проекти от 1970 г.,

Şi eu cunosc toate butoanele pe care trebuie apăsat, Nu-i aşa, Cowboy?
А аз знам всички точки, които да докосна, нали, каубой?