OAMENI CUNOSC - превод на Български

• хора знаят

Примери за използване на Oameni cunosc на Румънски и техните преводи на Български

întotdeauna se face adevărat", mulți oameni cunosc liniile din acest cântec din copilărie.
тя винаги се сбъдва", много хора знаят редовете от тази песен от детството.

prevenind dorinta de a"trăi în felul lor"(mulți oameni cunosc sentimentul de vinovăție- să zicem,
предотвратяване желанието си да"живеят в свой собствен начин"(много хора знаят чувството за вина- да речем,

Dar vreau să vă reamintesc că toţi oamenii cunosc singurătatea.
Но искам да ви напомня, че всички хора познават самотата.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii cunosc proprietățile vindecătoare ale viburnumului roșu în hipertensiune.
От древни времена хората познават лечебните свойства на червения вибринум при хипертония.

Peste tot în lume oamenii cunosc ideea unui Creator;
Навсякъде по света хората са запознати с идеята за Създателя;

Oamenii cunosc despre asta?
Хората знаят за това?

Toţi oamenii cunosc Utopia.
Всеки човек знае за Утопия.

Milan, Dubai, oriunde oamenii cunosc electricitatea.
Милано, Дубай. Местата, където хората разбират от електричество.

Sunt intotdeauna recunoscator cind oamenii cunosc legea.
Винаги съм признателен, когато гражданите познават закона.

Oamenii cunoșteau proprietățile benefice ale bicarbonatului de sodiu încă de pe timpul Egiptului Antic.
Хората са знаели за полезните свойства на содата още от времето на Древен Египет.

Te referi la omul cunoscut drept Hickok?
Говориш за човека, известен под името Хикок?

Omul cunoscut ca Jigsaw a murit de peste un deceniu.
Мъжът, известен още като Джигсоу, е мъртъв повече от десет години.

Nu, dar atacând omul cunoscut drept 7-2-3 în casa lui, e.
Но нападението на мъж, известен като 7-2-3 в неговия дом е.

Angajarea oamenilor cunoaște această caracteristică și se străduiesc să reușească.
Ангажирането на хората познава тази функция и се стреми към нейния успех.

Praetorule, acesta e omul cunoscut ca Sloan.
Претор, това е човекът, известен като Слоун.

De regulă, majoritatea oamenilor cunosc numai proprietățile benefice,
По правило повечето хора знаят само за неговите полезни свойства,

Un singur lucru ma intristeaza, ca nu toti oamenii cunosc pe Dumnezeu si cat de mult ne iubeste.
Скърбим само за това, че не всички хора знаят Бога и колко много Той ни обича.

Majoritatea oamenilor cunosc doar soiul verde,
Но всъщност повечето хора познават само традиционната зелена разновидност,

Majoritatea oamenilor cunosc regulile de băut,
Повечето хора знаят правилата за пиене,

Un singur lucru mă întristează, că nu toţi oamenii cunosc pe Dumnezeu şi cât de mult ne iubeşte.
Скърбим само за това, че не всички хора знаят Бога и колко много Той ни обича.