CURCANULUI - превод на Български

• пуйката
• пуйка
• пуйков

Примери за използване на Curcanului на Румънски и техните преводи на Български

De ce s-a anulat Ziua Curcanului?
Как така отменяте деня на пуйката?

Am verificat ADNul curcanului în BADNFNCS.
Пуснах ДНК-то на пуйката през НФЗДДП.

Nu am început o tradiţie perfectă legată de Ziua Recunostinţei ca o mare familie stând în jurul curcanului.
Не започнахме перфектна традиция за деня на благодарността с голямо семейство седящо около пуйката.

Îi ofer curcanului ăsta 10.000 de dolari pe segment
Давам на тази пуйка 10 000$ за сегмент

mirosul dulce al curcanului.
сладката миризма на тази пуйка.

Soră, vreau să-i masez gâtul curcanului să vedem dacă putem să-l relaxăm pe micuţul ăsta.
Сестра, моля масажирайте врата на пуйката, да видим дали няма да облекчим нашия малък приятел тук.

Desenaţi simbolul curcanului folosindu-vă mâna, poate leagă galaxiile între ele, sau ceva de genul!
Нарисувайте символа на пуйка с ръка. Сигурно има нещо общо с галактиките!

Momentul surpriză, în după-amiaza dinaintea Zilei Recunoștinței, când curcanului i se va întâmpla ceva neașteptat.
Един следобед, в сряда преди Деня на благодарността, на пуйката ще й се случи нещо неочаквано.

Dar în seara zilei de luni, înainte de Ziua Recunoștinței, curcanului i se va întâmpla ceva neașteptat.
Един следобед, в сряда преди Деня на благодарността, на пуйката ще й се случи нещо неочаквано.

Într-o miercuri după-amiază, în ajunul Zilei Recunoştinţei, ceva neaşteptat i se va întâmpla curcanului.
Един следобед, в сряда преди Деня на благодарността, на пуйката ще й се случи нещо неочаквано.

În după-amiaza de miercuri, înaintea Zilei Recunoştinţei, curcanului i se va întâmpla ceva neaşteptat.
Един следобед, в сряда преди Деня на благодарността, на пуйката ще й се случи нещо неочаквано.

Vesela, vesela zi a curcanului Să cânte indianul De ziua Bastiliei şi cea de Cape Cod de ziua vesela a curcanului.
Щастлив, щастлив ден на Благодарността Нека всички да ядем по индиянски обичай до Бастилията и денят на Кепъл Код на щастливият ден на Благодарността.

Nu vreau decât să înfigi o mână de pâine în curul curcanului şi să-l vâri în cuptor.
Искам от теб да си завреш ръката пълна с плънка в задника на пуйка и да я сложиш да се опече.

Poate curcanul asta ne va aduce noroc.
Може би тази пуйка, ще ни_BAR_донесе късмет.

Dă-mi şi mie. Curcanul meu e sec,
Капни ми, моята пуйка е суха

Îţi aminteşti Ziua Recunoştinţei când am luat curcanul acela viu?
Помниш ли деня на благодарността, когато имахме онази жива пуйка.

De Crăciun vom mânca curcani de la englezi.
Англичаните ще бъдат нашата коледна пуйка.

îţi primeşti curcanul.
когато станеш на 16, получаваш пуйка.

Carnea grasă este mai bine să înlocuiască puiul, curcanul, carnea de vită.
Мастното месо е по-добре да замени пиле, пуйка, телешко месо.

Curcanule, tu şi Hellman… începeţi!
Турция, Хелман… давайте!