CUVANTUL MEU - превод на Български

• думата ми
• словото ми
• думите ми

Примери за използване на Cuvantul meu на Румънски и техните преводи на Български

Iti dau cuvantul meu, John Ross.
Давам ти думата си, Джон Рос.

Ti-am dat cuvantul meu ca il aduc inapoi pe Raj si va casatoriti.
Дадох ти думата си, че ще върнем Радж женен.

Le-am dat cuvantul meu, tata.
Дадох им думата си, татко.

Va dau cuvantul meu ca aceasta este o greseala.
Давам ви думата си, че това е грешка.

Cuvantul meu e sacru.
Моята дума е свещена.

Iti dau cuvantul meu.
аз ви давам думата си.

Va dau cuvantul meu.
Аз ви давам моята дума.

Acesta e cuvantul meu.
Tова е моята дума.

Desigur, asta e cuvantul meu.
Естествено, това са мои думи.

Iti dau cuvantul meu.
Давам ви думата си.

Iti dau cuvantul meu.
Давам ти моята дума.

Va dau cuvantul meu.
Давам ви думата си.

Va asigur… Va dau cuvantul meu de gentleman.
Уверявам ви, сър, давам ви думата си на джентълмен.

In momentul asta e cuvantul meu impotriva ei.
В този момент, е моята дума срещу нейната.

E o problema delicata… si v-am dat cuvantul meu.
Това е един деликатен случай, и ви дадох думата си.

Iti dau cuvantul meu.
Давам ти думата си.

Ti-am dat cuvantul meu.
Дадох ти думата си.

Iti dau cuvantul meu.
Аз ви давам думата си.

Iti dau cuvantul meu, îl vom aduce în jos de cârlig
Давам ти думата ми, ще го хванем по един или друг начин,

Preda-te in termenii pe care i-am stabilit, si ai cuvantul meu ca asta se va termina.
Предайте ми се спрямо условията ми и имате думата ми, че това ще приключи.