CVADRANTUL - превод на Български

• квадрант
• квадрат
• квадранта

Примери за използване на Cvadrantul на Румънски и техните преводи на Български

inclusiv astrolabul, cvadrantul și hărțile de navigație.
включително астролаба, квадранта и добри навигационни карти.

Verifica daca durerea pe care o experimentezi este in dreapta la cvadrantul de jos al abdomenului.
Проверете дали болката, която изпитват е в долната дясна част на квадрант на корема.

tehnologia lor era printre cele mai bune din tot Cvadrantul.
техните технологии бяха измежду най-добрите в квадранта.

Mai întâi, medicul numește un pacient care se plânge de durere în cvadrantul superior, ultrasunete
На първо място, лекарят назначава пациент, който се оплаква от болка в горния квадрант, ултразвук и тестове за билирубин

Majoritatea au fost ucişi cu imitaţii ale armelor din Cvadrantul Alfa: disruptoare romulane, bat'leths-uri klingoniene.
Повечето са били убити от копия на оръжия от Алфа квадранта: ромулански разрушители, клингонски бат'лети.

Dar am putut determina cu certitudine existenta a 21 de nave-stup wraith. doar in cvadrantul nostru din galaxia Pegasus.
Но установихме съществуването на 21 кораби-кошери на Призраците само в нашия квадрант на галактика Пегас.

Durerea din cvadrantul superior este cauzată de creșterea rapidă a ficatului
Болката в горния десен квадрант е причинена от бързото нарастване на черния дроб

numai durerea din cvadrantul superior este mai puțin intensă, deși este mai lungă.
тези при хроничен холецистит, но болката в горния десен квадрант е по-малко интензивна, макар и по-дълга.

greutate și durere în cvadrantul superior, mulți oameni se gândesc la bolile hepatice.
болка в горния десен квадрант, много хора мислят за заболявания на черния дроб.

Forma acută a bolii este caracterizată prin creșterea durerii în cvadrantul superior cu iradiere în zona scapulei.
Острата форма на заболяването се характеризира с увеличаване на болката в горния десен квадрант с облъчване в областта на скупулата.

durere severă în cvadrantul superior superior.
силна болка в горния десен квадрант.

pielea a dobândit o nuanță gălbuie, în cvadrantul superior sus este o durere spasmodică,
кожата придобива жълтеникав оттенък, в горния квадрант има спазматична болка, необходимо е да

Daca sunteti capabil sa identificati si sa eliminati toate sarcinile din cvadrantul 4, veti elibera un timp mult mai necesar pentru a investi in doua sarcini in cvadrant.
Ако можете да идентифицирате всичките си задачи в четвърти квадрант и да елиминирате повечето от тях, ще си освободите много време, което ще можете да инвестирате в задачи от втори квадрант.

Cel mai adesea, primele semne de colecistită sunt dureri în cvadrantul superior superior(partea dreaptă superioară a abdomenului),
Най-често първите признаци на холецистит са болка в горния десен квадрант(горната дясна част на корема),

Durerea din cvadrantul superior este un semn al multor boli,
Болката в горния десен квадрант е знак за много заболявания,

Kill zona este foxtrot cvadrant șase la două-alb-delta-trei.
Нападнете зона, фокстрот квадрант 6-2-бяло-делта-три.

Al 23-lea cvadrant al sectorului gamma.
Двайсет и трети квадрант от гама секторът.

R: Raza cadrelor cvadrant este de 550.
A: Радиусът на загражденията на квадранта е 550.

Permiterea apărătorilor să se mute în orice cvadrant.
Позволяване на защитниците да се местят във всеки квадрант.

care este ultimul cvadrant.
която е последния сектор.