DĂUNĂTORII - превод на Български

• вредителите
• вредители

Примери за използване на Dăunătorii на Румънски и техните преводи на Български

care este capabil să scape de toți dăunătorii din corpul nostru și să regenereze intestinele.
който е в състояние да се отърве от всички вредители от нашето тяло и да регенерира червата.

astfel încât bolile și dăunătorii să nu supraviețuiască sub perna de zăpadă.
така че болестите и вредителите да не оцеляват под снежната възглавница.

astfel încât dăunătorii nu fac nimic.
така че вредителите там не правят нищо.

Determinați dacă dăunătorii, buruienile sau bolile se află la un nivel negativ din punct de vedere economic;
Определете дали вредителят, плевелът или болестта са в мащаб, водещ до стопански загуби.

Fiecare fermă are nevoie de un protector pentru atunci când dăunătorii, cum ar fi păsările rele, își pun în gând să atace recoltele.
Всяка ферма има нужда от защитник за времената, в които вредители, като хищни птици, станат пакостливи и атакуват реколтата.

Pentru a respinge dăunătorii în primăvară, puteți planta gălbenele
За отблъскване на вредители през пролетта, можете да засадите невен

Pentru a combate dăunătorii, folosesc metaldehidă, se dizolvă în apă
За да се борят с вредителите, те използват металдехид,

Substratul pregătit de sine este, de preferință, calcinat timp de o oră în cuptor(pentru a distruge dăunătorii).
Самоприготвеният субстрат за предпочитане се подлага на калциниране в продължение на един час в пещта(за унищожаване на вредителите).

pot răni polenizatoarele și dăunătorii.
защото редица проучвания установяват, че те вредят и на опрашителите.

Structura sa se bazează pe abilitatea de a înlătura dăunătorii, problema restaurării țesuturilor dăunătoare
Нейната структура се основава на способността за отстраняване на вредителите, на проблема с възстановяването на увредените тъкани

Solicitantul trebuie să prezinte o explicație detaliată a modului în care unitatea turistică de cazare evită dăunătorii și administrează zonele exterioare.
Оценка и проверка Заявителят представя подробно описание на начина, който обектът за туристическо настаняване използва за избягване на вредителите и стопанисване на външните зони.

care ar trebui folosit pentru a distruge dăunătorii în viața de zi cu zi. eficace aproape instantanee.
което трябва да се използва за унищожаване на вредители в ежедневието. ефективен почти моментално действие.

Conceptul de toxicitate în manifestarea caracteristicilor de gen este folosit în știința psihologică în contextul dăunătorii excesivității comportamentului masculin la societate
Понятието токсичност в проявлението на джендър характеристики се използва в психологическата наука в контекста на увреждане на прекалеността на мъжкото поведение към обществото

să se combată dăunătorii și să se prevină diferite boli.
да се бори с вредители и да се предотвратят различни заболявания.

Compania invitată de dvs., va alege cel mai potrivit medicament pentru a distruge dăunătorii, a pregăti o cameră pentru procesare,
Компанията ви е поканил изберете най-подходящия медикамент за контрол на вредителите, подготви място за обработка,

Zona de cultivare a acestora este înconjurată de munți, așa că dăunătorii și bolile nu îi îngrijorează prea mult pe fermieri.
Производственият район е заобиколен от планини, така че производителите не се тревожат толкова много за вредители и болести.

pentru a depista dăunătorii și alte semne care stopează creșterea și dezvoltarea plantei;
върху следите от вредители и други признаци на потиснат растеж.

ajutând-o să combată dăunătorii, paraziții, insectele și prădătorii.
помагайки му да се бори с вредители, паразити, насекоми и хищници.

rata crescută a acestui acaricid este capabilă să distrugă complet dăunătorii în absolut toate etapele dezvoltării lor,
се увеличава скоростта на акарицид може напълно да унищожи вредителите по абсолютно всички етапи от тяхното развитие,

Dacă doriți să distrugeți complet dăunătorii și bolile, atunci ar trebui să rezolvați o soluție de lucru,
Ако искате да унищожите напълно вредителите и болестите, тогава трябва да се справите с работещо решение, например меден сулфат,