DACĂ DOREȘTI - превод на Български

• ако искате
• ако желаете
• ако търсите
• ако изберете
• ако искаш

Примери за използване на Dacă dorești на Румънски и техните преводи на Български

Dacă dorești o anumită mașină 100%, va trebui să faci această cerere direct companiei de închirieri odată ce ai făcut rezervarea.
Ако желаете специална кола на 100%, трябва да отнесете това Ваше искане директно към рент-а-кар компанията, щом направите резервацията си.

Dacă dorești să îţi reamintești numele de utilizator,
Ако изберете да Ви припомним Вашето потребителско име,

Dacă dorești să îți actualizezi setările pentru aceste produse o poți face în secțiunea„Protecția jucătorului” din Contul meu.
Ако искате да актуализирате вашите настройки за тези продукти, това може да се извърши в раздела"Защита на играч" от Моята сметка.

Dar, cu siguranță, ai ajuns în locul potrivit dacă dorești o explicație simplă.
Но определено сте дошли на правилното място, ако търсите простичко и земно обяснение.

Am vrut să văd dacă dorești să bem sau să mâncăm ceva
Ъ-ъ. Виж, мислех си, ако искаш може да пийнем по нещо,

Dacă dorești să facem acest lucru, te rugăm să ne trimiți
Ако желаете да направим това, моля запишете съответните им адреси,

Dacă dorești resetarea PIN-ului,
Ако изберете да нулирате своя PIN,

ca burta să crească, deci începe să numeri băuturile dacă dorești un stomac mai plat.
така че започнете да броите вашите напитки, ако искате по-плосък стомах.

Dacă dorești să sprijini alte domnișoare în drumul lor spre podium,
Ако искаш да помогнеш и на други дами по пътя им към върха,

Dacă dorești să primești newsletter-ul Logiscool,
Ако желаете да получите нашия бюлетин за предстоящите курсове,

Dacă dorești mod natural de albire a dintilorfără a cumpăra toate aceste kituri scumpe,
Ако искаш естествен начин за избелване на зъбибез да купуват всички тези скъпи комплекти,

Dacă dorești, poți adăuga o lingură de miere pentru a îndulci băutura
Ако искате, можете да добавите и една супена лъжица мед за подслаждане на напитки

Extrage gelul de aloe vera și, dacă dorești, adaugă și trei picături de ulei de arbore de ceai.
Изстържете с лъжица гела от алое вера и ако желаете добавете 3 капки масло от чаено дърво.

Dacă dorești să călătorești într-un anumit loc,
Ако искаш да пътуваш на точно определено място,

Dacă dorești, poți pune apa de ovăz în frigider
Ако искате можете да поставите водата в хладилника

Dacă dorești să primești informații referitoare la viitoarele inițiative ale BCE cu caracter educativ
Ако желаете да получавате информация за бъдещи образователни и младежки инициативи на ЕЦБ,

Dacă dorești să lupți pentru libertatea de exprimare on-line,
Ако искаш да подкрепиш свободата на изразяване онлайн,

Dacă dorești, poți pune apa de ovăz în frigider și poți bea până la 1 litru pe tot parcursul zilei.
Ако искате, може да го съхранявате в хладилника и да пиете до един литър през деня.

Dacă dorești să explorezi domeniul larg al computerelor mobile
Ако желаете да проучите широкообхватното поле на мобилните компютри

Dacă dorești să afli ce este cu adevărat o femeie,
Ако искаш да узнаеш какво наистина мисли една жена- гледай я,