DACĂ NU O FACE - превод на Български

• ако не го направи
• ако не успее
• ако не го прави

Примери за използване на Dacă nu o face на Румънски и техните преводи на Български

Şi dacă nu o face?
А ако не направи това?

Şi dacă nu o face, o vor ucide?
А ако той не го направи, те ще я убият ли?

Dacă nu o face, pui totul în cârca tâmpitului ăstuia.
А ако не се обади, припиши всичко на този глупак.

Dacă nu o face, cu toate acestea, ea se va lupta într-o relație cu aproape oricine.
Ако не го направи обаче, тя ще се бори в отношения с почти всеки.

Dacă nu o face, Brooks nu va avea de ales decât să meargă după Jack.
Ако не го направи, Брук няма да има друг избор освен да тръгне след Джак.

Bărbatul de lângă tine ar trebui să vrea să te cunoască mai binr și dacă nu o face, nu merită osteneala.
Мъжът, с когото излизаш, трябва да иска да те опознае и ако не го прави, не си струва.

coarda dacă nu o face.
и въжето, ако не го направи.

Dar vreau să ştie dl Tannen că dacă nu o face, va primi sentinţa maximă.
Но той също иска господин Танен да знае, че ако не го направи, той ще иска максимална присъда.

Dacă nu o face, în cazul ăsta, problema-i rezolvată,
Освен ако го оправи, в такъв случай проблемът е решен,

S-ar putea să se gândească la tine ca la prietena lui, dar dacă nu o face, riscați să veniți prea tare,
Може да мисли за теб като за негова приятелка, но ако не го направи, рискуваш да дойдеш твърде силен, да го изплашиш

Decat daca nu o face.
Освен ако не го направи.

Şi dacă n-o face?
Ами ако не го направи?

Şi dacă n-o face?
А ако не го направи?

Ce se-ntâmplă dacă n-o face?
А ако не го направи?

Dacă n-o face, îţi trebuie cineva care are experienţă cu animalele.
А ако не го направи ще ти трябва някой, който разбира от животни.

Iar dacă n-o face.
А ако не го направи.

Da, dar dacă n-o face?
(Лукас)Да, но ако не го направи?

Dacă n-o face, ajută-l!
Ако не го направи, помогнете му!

Dacă n-o face, ce crezi că voi face eu?
Ако не го направи, какво мислиш, че аз ще направя?.

Și dacă n-o face?
И ако не го направи?