DACĂ PRIMIȚI - превод на Български

• ако получите
• ако получавате
• ако вземете
• ако получиш

Примери за използване на Dacă primiți на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunteți obligat să vă înregistrați la oficiul de ocupare a forței de muncă din noua dumneavoastră țară decât dacă primiți indemnizație de șomaj din țara de origine.
От вас не се изисква да се регистрирате в службата по заетостта в новата страна, освен ако не получавате обезщетения за безработица от вашата страна.

Un exemplu de timp pe care s-ar putea să nu fiți certificat este dacă primiți puține credite și doriți să economisiți luni de beneficii.
Пример за време, което може да искате да не бъдете сертифицирани, е, ако вземате няколко кредита и искате да спестите месеци облаги.

YSC Un cookie setat de YouTube care măsoară lățimea de bandă pentru a determina dacă primiți noua interfață player sau cea veche.
Бисквитка, която YouTube поставя, която измерва вашата честотна лента, за да определи дали да получите новия интерфейс на плейъра или стария.

Vă rugăm să rețineți: dacă primiți o plată de la cineva care nu este angajator/ agenție autorizat OnePay,
Моля, обърнете внимание: Ако получите плащане от всеки, който не е одобрен от OnePay работодател/ агенция,

IMPORTANT: dacă primiți un mesaj care vă anunță că Outlook nu s-a putut conecta la server pentru celălalt cont,
Важно: Ако получите съобщение, че Outlook не е могъл да се свърже със сървъра на другия ваш акаунт,

Dacă primiți ajutor de șomaj contributiv,
Ако получавате контрибутивно обезщетение,

Vă rugăm să rețineți că, dacă primiți luna dvs. gratuită chiar înainte de reînnoirea abonamentului dvs.,
Моля, обърнете внимание, че ако получите безплатния си месец непосредствено преди подновяването на членството си, може да е

Dacă primiți doctoratul, în primul rând alege școala pe care doriți să participe,
Ако получавате вашата PhD, първо изберете училището искате да участвате,

ofertele fiind complet reale, iar dacă primiți 400 lei, veți restitui exact 400 lei
офертите са напълно реални и ако вземете 400 лв. наистина връщате точно 400 лв.

Dacă primiți un mesaj care spune
Ако получите съобщение, което гласи,

Dacă primiți un număr mare de e-mailuri cu linkuri către magazine online
Ако получавате голям брой имейли с връзки към онлайн магазини

Dacă primiți un bonus de €50 la orice depunere,
Ако получиш 50€ бонус с който

IMPORTANT: dacă primiți un mesaj care vă anunță că Outlook nu s-a putut conecta la server pentru celălalt cont,
ВАЖНО: Ако получите съобщение, че Outlook не е могъл да се свърже със сървъра на другия ваш акаунт,

Principalul lucru pe care ar trebui să-l luați în considerare, dacă primiți primul tău tatuaj ca o doamnă este să obțineți un tatuaj special cu jumătate de mânecă cu ajutorul unui tatuaj bun.
Основното, което трябва да имате предвид, ако получавате първата си татуировка като дама, е да получите специална татуировка с половин ръкав с помощта на добър татуист.

De exemplu: dacă primiți un bonus de €100 la orice depunere,
Например: ако получиш 100€ бонус за всеки депозит,

Dacă primiți un mesaj de eroare atunci când trimiteți o solicitare pentru codul de recuperare,
Ако получите съобщение за грешка, когато ви изпрати заявка за кода за възстановяване, моля, имайте предвид,

Dacă primiți aprobarea de a amâna depunerea tezei, decanul Școlii Feinberg Graduate va determina dacă puteți continua să
В такива случаи от вас се изисква да уведомите вашия координатор на факултета във Фанингбургско училище. Ако получите одобрение да отложите подаването на вашата дипломна работа,

Dacă primiți un transport de la noi pe care nu l-ați comandat,
Ако получите пратка от нас, която не сте поръчали,

Dacă primiți installer mesaj de eroare atunci când încercați să instalați aplicația Skype întâlniri,
Ако получите installer съобщение за грешка, когато се опитате да инсталирате приложението на събрания на Skype, това може да означава,

Amintiți-vă, dacă primiți un Windows pe PC-ul ARM
Не забравяйте, че независимо дали получавате Windows на ARM PC