ATUNCI CÂND PRIMIȚI - превод на Български

• когато получите
• когато получавате

Примери за използване на Atunci când primiți на Румънски и техните преводи на Български

pentru a vă face mai ușor și confortabil atunci când primiți.
за да ви улесним и удобно, когато получите.

depinde de acesta atunci când primiți prima dvs. pensie.
това зависи от това, когато получавате първата си пенсия.

vă notifică atunci când primiți un cookie, care vă permite să alegeți să acceptați sau nu;
да Ви уведомява, когато получите бисквитка, която Ви позволява да изберете дали да я приемете или не;

modificați configurațiile browserului pentru a vă notifica atunci când primiți un cookie, fapt care vă permite să optați dacă îl acceptați sau nu;
на браузъра си така, че:(i) да Ви уведомява, когато получите бисквитка, която Ви позволява да изберете дали да я приемете или не;

setările pentru a le împiedica să accepte cookie pentru a vă anunța atunci când primiți un cookie nou,
да приемат нови бисквитки, за да ви уведомява, когато получите нова бисквитка,

vă rugăm să specificați doar datele pe care le aveți în pașaport, deoarece atunci când primiți bunurile la oficiul poștal,
посочете само данните, които имате в паспорта си, защото, когато получите стоките в пощата,

de ce ar trebui să vă îndrumați atunci când primiți răspunsuri la acestea.
какво трябва да се ръководите, когато получите отговори на тях.

începeți să vă simțiți fluturi jos stomac atunci când primiți textul lor sau de a alege apelul lor,
вие започвате да се чувствате пеперуди надолу по корема си, когато получите своя текст или вземете им разговор,

sortați fișierul de date pentru a identifica istoricul achizițiilor de firmă atunci când primiți o comandă nouă a liniei de produse
можете да сортирате вашия файл с данни за идентифициране на марката покупка история, когато получавате нови изпращането на продуктова линия,

sortați fișierul de date pentru a identifica istoricul achizițiilor de firmă atunci când primiți o comandă nouă a liniei de produse
за да идентифицирате хронологията на маркова покупка, когато получите нова пратка от продукта,

Atunci când primiți codul companiei care nu este atribuit țării
Когато получавате кода на фирмата за издаване, който не е присвоен на държава

acest lucru este lăudabil, aveți nevoie pentru a avea cererea dvs. de brevet de utilitate revizuite de către un avocat brevet cu experiență(în special cererile) atunci când primiți un birou prima acțiune din SUA.
така че е похвално, наистина трябва да има заявката за полезен патент прегледани от опитен адвокат патент(особено претенции) когато получите първото действие от САЩ.

acest lucru este lăudabil, aveți nevoie pentru a avea cererea dvs. de brevet de utilitate revizuite de către un avocat brevet cu experiență(în special cererile) atunci când primiți un birou prima acțiune din SUA.
за да се направи това е похвално, наистина трябва да си заявката за полезен патент прегледана от опитен адвокат патент(специално претенции) когато получите първото действие Office от САЩ.

aveți nevoie de o listă a tuturor persoanelor care rapoartele-le sau atunci când primiți un mesaj de e-mail de la cineva necunoscute
сте в разговор с някого и нужда от списъка на всеки, който се отчита към тях или когато получавате имейл от някого, непознати

Atunci când primim o scrisoare de la o persoană cu care.
Когато получите съобщение от някой, с когото….

Toate tatuajele fac rău atunci când primești tatuaj Foot. imaginea sursă.
Всички татуировки боли, когато получавате мастило дори и татуировката на краката. източник на изображение.

Atunci când primești o carte de vizită studiaz-o cu atenție pentru câteva secunde.
Когато получите визитна картичка погледнете я за няколко секунди.

Zâmbetul fals de pe fața ta atunci când primești un cadou îngrozitor.
Фалшивата усмивка на лицето ви, когато получите ужасен подарък.

Î: Cumpărătorul trebuie să plătească orice taxă atunci când primește pachetul?
В: Трябва ли купувачът да плати такса, когато получи пакета?

Noi nu putem face nimic, pentru că atunci când primești rolul.
Не мисля, че можем да направим нещо, защото когато получиш ролята.