ATUNCI CÂND VIZITAȚI - превод на Български

• когато посещавате
• когато посетите
• при посещаване

Примери за използване на Atunci când vizitați на Румънски и техните преводи на Български

În general, atunci când vizitați site-uri pe internet care oferă diverse servicii,
По принцип, когато посещавате сайтове в интернет, които предоставят най-различни услуги,

Atunci când vizitați site-ul nostru web,
Когато посетите Уебсайта, ние събираме информацията,

Aceste părți pot insera Cookie-uri unice în browserul dvs. atunci când vizitați website-ul nostru, pentru a colecta informații privind utilizarea website-ului de către dvs.
Тези страни могат да поставят уникални"бисквитки" в браузъра Ви, когато посещавате нашия уебсайт, за да събират данни относно използването на уебсайта

Informațiile pe care ni le furnizați atunci când vizitați site-urile noastre, cum ar fi datele furnizate în secțiunile referitoare la"Contactați-ne" etc.("Date de vizitare").
Информация, която ни предоставяте, когато посещавате нашите Интернет страници, като например данните, предоставени в раздели, свързани с‘свържете се с на' и т. н.("Данни за посещения”).

Atunci când vizitați site-ul web,
Когато посетите уеб сайт,

Aceste module cookie pot fi utilizate de terțe părți pentru a stoca informații despre dumneavoastră ca utilizator și pentru a vă identifica atunci când vizitați propriul site web,
Тези"бисквитки" могат да бъдат използвани от третата страна, за да съхраняват информация за вас като потребител и да ви идентифицират, когато посещавате свой собствен уебсайт,

să personalizăm reclamele pe care le vedeți atunci când vizitați site-ul nostru și alte site-uri web terțe din aceeași rețea online,
на трети страни да персонализираме рекламите, които виждате, когато посетите нашия сайт и други сайтове на трети страни в същата онлайн мрежа,

echipamentul dvs. atunci când vizitați anumite pagini online care vă înregistrează preferințele.
съхранявани върху компютъра или оборудването ви, когато посещавате определени онлайн страници, които записват вашите предпочитания.

care poate să apară atunci când vizitați o saună tradițională sau o baie.
което може да се случи, когато посетите традиционна сауна или вана.

informații cu privire la plăți pentru a stabili dacă aveți dreptul să vizionați serviciile noastre Eurosport atunci când vizitați o altă țară din UE.
за да установим дали имате право да гледатеВашите услуги на Eurosport, когато посещавате друга държава в ЕС.

alt dispozitiv de acces) atunci când vizitați site-ul nostru sau de a folosi serviciile noastre.
друго устройство за достъп), когато посетите нашия сайт или да използвате нашите услуги.

vă oferi conținut și reclame personalizate pentru dvs. atunci când vizitați site-urile web RB.
за да предоставят персонализирано съдържание и реклама за Вас, когато посещавате уебсайтове на RB.

informații cu privire la plăți pentru a stabili dacă aveți dreptul să vizionați serviciile noastre Eurosport atunci când vizitați o altă țară din UE.
за да установим дали имате право да гледате Вашите услуги на Eurosport, когато посещавате друга държава в ЕС.

În funcție de atunci când vizitați, puteți găsi linii lungi la biroul de bilete
В зависимост от това, когато посещавате, може да откриете дълги опашки в бюрото за билет

Atunci când vizitați site-ul web Microsoft Update
Когато посетете уеб сайта на Microsoft Update

ar trebui să fie pe lista dvs. atunci când vizitați Bosnia și Herțegovina.
трябва да са първи в списъка ти, когато посещаваш Босна и Херцеговина.

Ce înseamnă acest lucru este că, atunci când vizitați site-ul de la un telefon mobil,
Това означава, че когато посетите сайт с мобилния си телефон, сайт,

Drept urmare, atunci când vizitați o pagină care cuprinde un asemenea conținut,
В резултат на това, тогава, когато посещавате страница, която съдържа едно подобно съдържание,

Atunci când vizitați site-ul nostru pentru prima dată,
Когато вие посетите уебсайта ни за първи път,

Noi recomandăm să revizuiți aceste politici care vor guverna informațiile cu caracter personal pe care le transmiteți atunci când vizitați aceste pagini de internet
Ние препоръчваме да прегледате тези политики, които ще управляват личната информация, която изпращате тогава, когато посещавате тези интернет страници и които могат да