DACĂ PURTAȚI - превод на Български

• ако носите
• ако сложите
• ако сте облечен

Примери за използване на Dacă purtați на Румънски и техните преводи на Български

acest lucru se va întâmpla dacă purtați sau nu ochelarii.
това ще се случи независимо дали носите очилата си или не.

Doar dacă nu vă permiteți Lena, dacă purtați una dintre rochiile lor explicite
Освен ако не е позволено на Лена, ако носите една от изричните и вулгарни рокли,

Doar dacă nu vă permiteți Lena, dacă purtați una dintre rochiile lor explicite
Освен ако не е позволено на Лена, ако носите някоя от техните изрични и вулгарни рокли,

Dacă purtați pantaloni scurți„frumos“,
Ако сте облечен“хубави” шорти,

descris mai sus, dar dacă purtați lentile de fiecare zi, timp de mulți ani,
описан по-горе, но ако носите лещи всеки ден в продължение на много години,

Doar dacă nu vă permiteți Lena, dacă purtați una dintre rochiile lor explicite
Освен ако Лена може да не ви бъде разрешена, ако носите някоя от техните явни и вулгарни рокли,

nu vă spălați pe mâini sau dacă purtați echipamentul de protecție în afara zonei de lucru,
не измиете ръцете си или ако носите предпазно облекло извън работната зона,

Singurul minus- după aplicare să se scurgă cu păr, dar dacă purtați cască cu benzi de cauciuc,
Единственият минус- след нанасяне може да се стича от косата, но ако се носят шапка с гумени ленти,

împrejurimile dvs. nu vor ști dacă purtați o geantă de laptop cu un laptop
околностите ви няма да знаят дали носите чанта за лаптоп с лаптоп

De asemenea pacientului i se pot emite ochelari sau lentile speciale, dar dacă purtați o astfel de optică, o persoană se confruntă cu amețeală,
Също така, пациентът може да бъде освободен специални очила или лещи, но ако при носенето на такава оптика човек изпитва замайване,

chiar dacă purtați papuci în timp ce sunteți acasă.
при потенето на краката, дори ако обуете пантофи, докато сте на гости.

ei întotdeauna în lumina puternică a soarelui, și mult mai bine dacă purtați ochelari negri ca un muncitor sudor si fabrica care lucreaza cu puseuri de lumină strălucitoare.
ги носите винаги при ярка слънчева светлина, и много по-добре, ако се носят тъмни очила като работник заварчик и фабрика, работещи с ярки светлинни сигнални ракети.

nu le veți primi dacă purtați un singlet care nu a fost spălat în trei zile
които със сигурност няма да получите, ако носите трилър, който не е измит за три дни,

De exemplu, dacă purtați un sport costum de baie,
Например, ако сте облечен в спортен бански,

Dacă poartă ceva scump, înseamnă
Ако носят нещо от класа, значи

Sunt anti-criminali, chiar dacă poartă insignă.
Аз съм срещу престъпниците, даже ако носят значка.

Dacă purtai plasturele, nu mai trebuia să spun asta.
Ако носеше превръзка, нямаше да се налага да го казвам на хората постоянно.

Dacă poartă ochelari.
Ако носи очила.

Poate dacă purtam rochia roşie.
Може би ако носех червената рокля.

Nu-l puteţi omorî dacă poartă haine omeneşti!
Не може да го убиете, ако носи човешки дрехи!