Примери за използване на Daca ai putea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca ai putea modifica coordonatele hiperspatiale… As putea. .
Stiu ca ai face-o daca ai putea.
Daca ai putea umple doar fiecare dintre acestea cu nuci, si am adus piulitele.
Но ще бъде по-лесно и за двама ни, ако можеш да ходиш.Daca ai putea sa descarci tu dosarele.
Ако може да изтеглиш документите.Adica, nu tu personal. Dar daca ai putea sa trimiti.
Имам предвид не лично, но ако можеш да отделиш времето му.Phil, daca ai putea fi oriunde, unde ai fi?".
Фил, ако можеше да бъдеш навсякъде, къде би искал да си?".Daca ai putea… raspândit ca peste cei trei,
Ако може само… да разделиш между трите,Si daca ai putea?
А ако можеше?Vezi daca ai putea-o pune in supa.
Виж, ако можеш да я сложиш в супата.Daca ai putea face asta cu Bart.
Ако можеше да направиш това и с Барт.Mi-ar fi dator daca ai putea arunca o privire.
Ще съм ви задължен, ако може да погледнете.Si daca ai putea aranja sa vorbesc cu ea, ar fi nemaipomenit.
И ако можеш да уредиш да е очи в очи, ще е страхотно.Ce i-ai spune lui Alison, daca ai putea s-o faci?
Какво би казала на Алисън, ако можеше?Asa ca… daca ai putea gasi in inima ta, Onoare ta.
И така… ако може да го намериш в сърцето си, честта ти.Deci, daca ai putea sa te rog termina codul și scrie-l inch.
Така че, ако можеш, моля те просто довърши кода и го въведу.Si daca ai putea… -Sa vad cum e cina?
И ако може… ще погледнеш ли и вечерята?As fi foarte fericita daca ai putea sa-l ajuti pe Tan.
Ще съм наистина щастлива, ако можеш да помогнеш на Тан.Doamna, daca- daca ai putea asculta doar-.
Мадам, ако-- ако може просто да чуете.Si daca ai putea sa ne bagi la el pentru doua minute.
И ако можеш да ни вкараш само за две минути.
