DANSATOAREA - превод на Български

• танцьорката
• балерината
• танцьорка
• стриптизьорката

Примери за използване на Dansatoarea на Румънски и техните преводи на Български

Arată că dansatoarea!
Той прилича на танцьорка.

Ce să scriu despre Tasty… dansatoarea?
Какво да пиша за бонбончето? За стриптизьорката?

Excitarea lui a infectat dansatoarea.
Възбудата му се пренесе на танцьорката.

Dansatoarea va trebui să se mărite cu Maharajah-ul, pentru a-i salva viata lui Harald.
Танцьорката ще се омъжи за махараджата, за да спаси живота на Харолд.

După fiecare rotire, dansatoarea se oprește pentru o fracțiune de secundă cu faţa la public.
След всяко завъртане балерината спира за част от секундата с лице към публиката.

Chiar şi dansatoarea mi-a spus că era deja în
Даже танцьорката Ми каза, че е изпаднала в екстаз,

Fiona, Jillian şi Kiki, dansatoarea de rezervă, care, şi-n ziua de azi, e singurul motiv pentru care merg la sală.
Фиона, Джулиан и Кики, танцьорката, която и до ден-днешен е единствената причина да ходя на фитнес.

Tânăra din stânga mea este Trudy, dansatoarea principală din noul nostru spectacol din Paris.
Младата дама от ляво е Труди, която е… новата водеща танцьорка на приказното шоу от Париж.

Nu trebuie uitată muzica orientală adecvată, dansatoarea reproducând cu corpul ritmul muzicii,
Не трябва да се забравя и съответната ориенталска музика, танцьорката с тялото си изразява ритъма на музиката,

Tu esti Jenna, dansatoarea care va pleca in marele oras si care il va lasa in urma pe Romeo al ei.
Ти си Джена, танцьорка. Тя оставя големият град заедно със своето бебе.

Modelul, actrița și dansatoarea Dita Von Teese este una dintre cele mai mari exponate ale modei de epocă,
Моделът, актрисата и танцьорката Дита фон Тиз е една от най-големите експонати на модата, носеща корсети

Când actriţa şi dansatoarea de balet rusă Natalia Dovzhenka a jucat în"Salomé",
Когато руската актриса и танцьорка, Наталия Довженко, изпълнявала ролята на Саломе през 1908 година,

Trebuie să-mi avertizez fratele în a nu-l întreba pe servitor despre prietenia dintre străin şi dansatoarea de la templu.
Трябва да попреча на брат ми да разпитва прислужницата за приятелството между чужденеца и танцьорката.

A fost dansatoarea principală în baletul rusesc imperial
Тя е била главната танцьорка в Императорския руски балет,

Spune-mi, Walter… Nu crezi că dansatoarea trebuie să cunoască adevărul?
Кажи ми, Уолтър… не смяташ ли, че танцьорката може да знае нещо?

iar amanta ta este dansatoarea ta.
жена ти ти е танцьорка.

Actrița Ellen Page s-a căsătorit cu partenera sa, dansatoarea și coregrafa Emma Portner.
Канадската актриса Елън Пейдж се е оженила за партньорката си, танцьорката и хореографка Ема Портнър.

managerul nostru din Omaha… a petrecut deja 7 zile cu Vanessa, dansatoarea noastră exotică.
Омаха прекара 7 дни с Ванеса, момиче на повикване и екзотична танцьорка.

îmi poţi spune unde este dansatoarea Angie.
можеш да ми кажеш къде е танцьорката Анджи.

Nu cumva dansatoarea se numea Daniele?
но случайно, танцьорката не се ли казваше Даниел?