DANTURA - превод на Български

• зъбите
• протезите
• зъби

Примери за използване на Dantura на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să îți îngrijești dantura.
трябва внимателно да се грижите за зъбите си.

E greu de înţeles pentru că dantura ei e moştenită.
Трудно е да я разбереш, заради протезите, които наследи.

Trebuie sa avem grija de dantura noastra.
Затова трябва да внимаваме за осанката си.

Destul de precisă cu dantura şi vârsta, dar când vine vorba de burta ta.
Доста е точно това със зъбите и възрастта, но когато става въпрос за корема ти.

Dantura victimei e puţin uzată,
Зъбите на жертвата са леко захабени,

fantoma isi cauta dantura in fiecare seara, mergand din azil in azil,
духът на този мъж търсел протезите си всяка нощ, като обикалял домовете,

există urme de unelte pe dantura unora dintre craniile de cristal, că ele sunt prin comparaţie falsuri moderne.
има инструментни маркировки по зъбите на някои от черепите, по зъбите на някои от кристалните черепи, поради това ги отнасят към модерните фалшификации.

Era o fantoma cu fata lunga, un barbat care se presupune ca ar fi fost ucis intr-un azil si caruia i s-a furat dantura.
Мъж с дълго лице бил убит в социален дом, а протезите му били откраднати.

Dantura trebuie sa fie puternica,
Зъби: Трябва да са силни,

ca de Thanksgiving dantura lui George Washington.
Денят на благодарността, зъбите на Джордж Уошингтън.

Dantura sanatoasa, robusta si completa(42 de dinti, 20 pe maxilarul superior,
Зъби- големи, здрави, в комплект 42 зъба(20 зъба н горната,

sunteţi gata de plecare… siguri că dantura dvs. va ţine.
сте готови,… и уверени в това, че зъбите ви са здраво закрепени.

Dantura trebuie sa fie puternica,
Зъби: Трябва да бъдат здрави

el a platit inca 20000$ pentru a-si restaura dantura.
той плати още 20 000 долара, за да възстанови зъбите си.

O sa va rog sa-mi aratati intreaga dantura. Sa ne dati un mulaj odontologic.
Ще те помоля да ми покажеш задните си зъби, за да направим отливка.

M-am aplecat asupra chiuvetei ca să mănânc nişte piure de scoici, când dantura mi-a căzut în ţeava de evacuare.
Бях се навел над мивката ядейки пюре от миди, когато зъбите ми паднаха в контейнера за отпадъци.

In plus, sistemul digestiv este acum maturizat, dar catelusul nu si-a definitivat inca dantura, molarii incep sa apara in jurul varstei de 5-7 luni.
Същевременно храносмилателната система на кученцето е напълно развита, но постоянните зъби все още не са поникнали- кътниците изникват едва на около 5/7 месеца.

ce nu contine fluoruri, creata pentru a va proteja dantura si gingiile.
която е специално разработена да защитава зъбите и венците.

Insa, printre alimentele pe care unele persoane le consuma chiar zilnic se numara si acelea care ne ataca dantura, afectandu-ne zambetul, imaginea, dar si sanatatea.
Въпреки това сред храни някои хора дори ги консумират ежедневно и тези, които атакуват ни, засягащи зъби, ние усмивка, и добро здраве.

O faceţi bine, îi veţi învăţa pe copii de grădiniţă cum să-şi cureţe dantura.
Справилите се добре, ще учите децата как да си чистят зъбите с конци.