ПРОТЕЗИТЕ - превод на Румънски

• protezele
• dantura
• proteza
• proteză

Примери за използване на Протезите на Български и техните преводи на Румънски

Изплаквайте протезите добре под течаща вода,
Clătește apoi bine proteza sub jet de apă,

А Махмуд сложи протезите си, другите пациенти направиха същото,
Mahmoud și-a pus protezele, ceilalți pacienți au făcut la fel

И въпреки, че съвсем скоро ще усещате протезите си като част от вас, то не забравяйте да ги проверявате редовно при вашия зъболекар.
Dar chiar daca simtiti proteza ca o parte din dumnevoastra, nu uitati sa o verificati in mod regulat cu medicul stomatolog.

Банани. Ябълките са трудни за смилане от протезите ти по това време на годината.
Banane, pentru că merele sunt grele pe proteză, în acest moment al anului,

В допълнение бактериите, причиняващи миризма, и частиците от храната могат да причинят лош дъх, ако протезите не се почистват правилно.
In plus, bacteriile care cauzeaza mirosuri si particulele alimentare pot provoca respiratie urata daca protezele nu sunt curatate corespunzator.

До 5:00, г-н Мидлън си беше сложил протезите в чаша и заспиваше на"Закон и ред".
La 17:00 dl Middlen are proteza în pahar şi adoarme la"Law Order.".

кой беше дисквалифициран от олимпийските игри, защото протезите му давали нечестно предимство?
la olimpiadă pentru că au spus că protezele lui i-au oferit un avantaj nedrept?

За да поддържате протезите си в добро състояние,
Pentru a-ți putea menţine proteza în cele mai bune condiţii,

Когато купих кутийката, се оказа, че протезите са твърде високи.
Când am cumpărat cutia, mi-am dat seama că protezele erau prea înalte pentru a se potrivi.

ще почисти протезите, като същевременно помага за отстраняването на петната от повърхността на протезата..
va curăţa proteza ajutând la îndepărtarea petelor de pe suprafaţa acesteia.

Ако венците ви продължават да са подпухнали за по-дълъг период от време, протезите Ви вероятно се нуждаят от напасване.
Dacă gingiile rămân iritate pentru o perioadă îndelungată, e semn că proteza ar putea avea nevoie de adaptare.

Доведох в MIT учени с опит в протезите, роботиката, машинното обучение и биомеханиката, и в изследване отнело над 200 дни, изучавахме танца.
Am adunat oameni de știință din cadrul MIT cu competențe în proteze, robotică, învățarea dispozitivelor și biomecanică, și timp de 200 de zile, am studiat dansul.

Протезите и мостовете, монтирани на импланти, няма да се промъкнат
Protezele dentare si puntile montate pe implanturi nu vor aluneca

Протезите могат да бъдат изработени от различни материали въз основа на вида, към който сте се насочили.
Protezele dentare pot fi confecţionate din diverse materiale, în funcţie de tipul pentru care optezi.

Когато хранителните частици попаднат между протезите и венците, това може да предизвика раздразнение и болка.
Când particulele alimentare se blochează între proteza dentară și gingie, acest lucru poate cauza iritaţie și durere.

Този ден е решил да стане експерт по грима и протезите.
Dar…" În acea zi el a decis că va deveni un expert… În a face şi protezare.

в които да се имплантират протезите.
in care sa se fixeze o proteza.

Нашите нискоабразивни таблетки за почистване на зъбни протези имат специална формула, която запазва протезите чисти, дъхът Ви свеж и Ви позволява да поддържате ежедневнa орална хигиена.
Tabletele noastre de curăţare a protezelor dentare cu abrazivitate redusă au o formulă creată special pentru a-ți menţine proteza dentară curată şi proaspătă în fiecare zi.

с отслабването на мускулите в долната част се избягва страничното изместване на протезите.
prin slăbirea muşchiului părţii inferioare trebuie evitată deplasarea laterală a implantului.

специално създадена да бъде нежна към протезите, но безмилостна към бактериите.
fiind special concepută pentru a fi blândă cu protezele dentare, dar dură împotriva bacteriilor.