DAR NU A FĂCUT-O - превод на Български

• но не го направи
• но не го направил
• но не успя
• но не го правеше

Примери за използване на Dar nu a făcut-o на Румънски и техните преводи на Български

Emma trebuia să mănânce mărul, dar nu a făcut-o.
Ема, трябваше да изяде тази ябълка, а не го направи.

Ar fi putut fugi oricând dar nu a făcut-o.
Значи по всяко време е можела да се измъкне, но не го е направила.

Şi, după cum am te-a tratat, ai fi putut-o la stânga dar nu a făcut-o.
Така се държах с теб, че можеше да ме напуснеш, но не го направи.

Pentru această sumă, ar fi putut cumpăra proprietăți imobiliare într-una dintre cele mai scumpe zone ale orașului, dar nu a făcut-o.
За тази сума той би могъл да закупи недвижими имоти в една от най-скъпите части на града, но не го направи.

voi lucra să îmbunătățesc tehnologia voastră," dar nu a făcut-o.
това е изумително откритие, а аз ще подобря вашата технология", но не го направил.

o să nu ne izbească din nou, dar nu a făcut-o.
пак ще ни блъсне, но не го направи.

Este o descoperire uimitoare și voi lucra să îmbunătățesc tehnologia voastră," dar nu a făcut-o.
Това е изумително откритие, а аз ще подобря вашата технология", но не го направил.

Ar fi putut să se întoarcă, să o roage pe Natalie să-l ierte… dar nu a făcut-o.
Би могъл да се върне, да моли Натали да му прости… но не го направи.

Mă putea împuşca, dar nu a făcut-o.
той можеше да ме свали, но не го направи.

mi-ar fi cumpărat un cadou, dar nu a făcut-o.
той би ми купил подарък, но не го е направил.

El ar fi putut să-şi manifeste aptitudinile şi intelectul, dar nu a făcut-o.
Той можел да прояви способностите и интелекта си, но не го сторил.

Alfa o putea ucide pe Echo atunci când a fugit, dar nu a făcut-o.
Алфа би могъл да убие Ехо при бягството си, но не го е направил.

S-ar fi putut răzgândi în orice moment, dar nu a făcut-o.
Уедърс е можел да се спре по всяко време, но не го е направил.

Dar nu ai făcut-o pentru că nu ai vrut să ne certăm iar.
Но не го направи, защото не искаше пак да се караме.

Putea sa ma omoare dar nu a facut-o.
Можеше да ме убие, но не го направи.

Dar n-a făcut-o.
Но не го е направил.

Ai fi putut, dar nu ai făcut-o.
Можеше, но не го направи.

Dar n-a făcut-o, nu-i aşa?
Но не го е направил, нали?

Dar nu a facut-o.
Но не го направи.

Putea să te omoare, dar n-a făcut-o.
Можел е да те довърши, но не го е направил.