DE LA UN PRODUCĂTOR - превод на Български

• от производител
• от производителя

Примери за използване на De la un producător на Румънски и техните преводи на Български

Răspunsul la această întrebare vă va ajuta să aveți un punct ferm în ceea ce privește calitatea produselor de la un producător sau altul.
Отговорът на този въпрос ще ви помогне да имате твърда позиция по отношение на качеството на продуктите от един или друг производител.

După cum a precizat dna Paliadeli în raportul său, a fost nevoie de o întârziere de cincisprezece luni pentru a avea acces la trei scrisori de la un producător de automobile specializat în mașini de viteză.
Петнадесетмесечното забавяне, което г-жа Paliadeli посочи в доклада си, в разкриването на три писма от производител на автомобили, който се специализира в бързи автомобили.

(cc)„contract de achiziție de energie electrică” înseamnă un contract prin care o persoană juridică convine să achiziționeze energie electrică din surse regenerabile direct de la un producător de energie;
Вв„споразумение за закупуване на електроенергия“ означава договор, с който юридическо лице се съгласява да закупува електроенергия от възобновяеми източници пряко от производител на електроенергия;

SP a dorit să comande o celulă de încărcare direct de la un producător, aleasă la întâmplare,
SP иска да поръча клетка за натоварване директно от произволно избран производител, базиран в Азия,

cel mai bine este de a opta pentru racheta de la un producător de renume, cu câteva stele, lăsând o racheta-o
най-добре е да се откажете за рекета от реномиран производител с няколко звезди, оставяйки една звезда ракета тези,

a moştenit legal drepturi de la un producător decedat.
законно е наследил правата на починал производител.

în alt mod similar cu moştenirea, de la un producător, conform art. 1 alin(1).
по подобен начин от фермер, който отговаря на характеристиките, посочени в член 1, параграф 1.

Acest lucru face diferit de alte produse, cum ar fi Bliss Hair. Această posibilitate de a achiziționa un astfel de preparat eficient de la un producător renumit și la un preț rezonabil este o excepție.
Изключение е възможността да се придобие такава ефективна подготовка от реномиран производител и на разумна цена, която в момента все още се предлага в изброения интернет магазин.

(c) răsadurile provin de la un producător care a acceptat un sistem de control echivalent cu regimul prevăzut la art. 9
Разсадът е предоставен от производител, който е приел система на инспекции, равностойна на изискванията в член 9,

de produse lactate" reprezintă o întreprindere sau o asociaţie care achiziţionează lapte sau"> alte produse lactate de la un producător în scopul tratării, prelucrării
от предприятия, изкупуващи мляко или"> млечни продукти от производителя, които след това ги обработват, преработват и/или продават на едно

(b) cumpără de la un producător, aşa cum este definit la alin.(1)
Купуват от производителите, така както са определени в параграф 1, буква

de la un producător- exportator taiwanez şi de la un producător chinez, cât şi de la un exportator din Hong Kong
тайвански производител-износител и китайски производител, свързан с него износител в Хонг Конг

întreţinere pentru vehicule provenind de la un producător din al cărui sistem de distribuţie aceştia nu fac parte.
поддръжката на превозни средства, без да са част от системата за разпространение на производителя на превозни средства.

Potrivit unui nou zvon care provine de la unii producători de carcase care au preferat să nu-și divulge numele,
Според нов слух, идващ от производители на мобилни аксесоари, Apple възнамерява да пусне

Este un smartphone de la un producător chinez.
Това е смартфон от китайски производител.

Borner 3300309 Este un ascuțitor de la un producător german.
Borner 3300309 Това е острие от немски производител.

Pe teritoriul fiecărei țări livrarea de la un producător oficial.
На територията на всяка страна доставка от официален производител.

mai ales de la un producător local.
най-вече меса от локални производители.

Am închiriat de la un producător o căsuţă pentru oaspeţi.
В къщата за гости на един продуцент.

Perforațiile de la un producător străin sunt etichetate ca valori HSS.
Бормашините от чуждестранен производител са означени като HSS.