DE MILIOANE DE FEMEI - превод на Български

• от милиони жени

Примери за използване на De milioane de femei на Румънски и техните преводи на Български

În conformitate cu datele colectate de Organizaţia Mondială a Sănătăţii, între 100 şi 140 de milioane de femei şi fete din lume au fost supuse mutilării genitale
По данни на Световната здравна организация между 100 и 140 милиона жени и момичета в света са били подложени на генитално осакатяване и всяка година между два

unde aproximativ zeci de milioane de femei în perioada lor fertilă efectuează această operație în fiecare an,
където десетки милиони жени в детеродна възраст извършват тази операция всяка година,

numărul total de șomeri de peste 23 de milioane de femei și bărbați reprezintă o problemă socială
безработицата, засягаща общо над 23 милиона жени и мъже, представляват значително социално

mai sunt 71 de milioane de femei și bebeluși în unele dintre cele mai inaccesibile zone din țările sărace care sunt încă în situații de risc.
проблемът остава и още 85 милиона жени и бебета в някои от най-трудно достъпните райони в страни с ниски доходи все още са в риск.

Facebook are mai mult de 1 milioane de femei care apreciaza acest magazin prin intermediul place,
има отлично присъствие: така Facebook повече 1 милиони жени, които ценят този магазин чрез харесва,

aproximativ 600 de milioane de femei sunt încă analfabete
близо 600 милиона жени все още са неграмотни;

Eficacitatea şi tolerabilitatea acestui produs de îngrijire au fost dovedite în numeroase teste şi confirmate de milioanele de femei din întreaga lume care îl utilizează.
Ефективността и поносимостта на този меко действащ измиващ продукт са доказани в редица тестове и потвърдени при употребата от милиони жени по целия свят.

Peste o jumătate de milion de femei sunt în prezent afectate de acest ritual înfiorător,
Понастоящем над половин милион жени са засегнати от този отвратителен ритуал,

Un studiu de aproape o jumătate de milion de femei a demonstrat că mamografia 3D poate detecta mai multe forme de
Изследване на близо половин милион жени показва, че 3D мамографията може да открие по-ранен стадий на рак на гърдата

în anul 2009, o jumătate de milion de femei vor fi cumpărate
че половин милион жени ще бъдат купени

De milioane de femei suferă de boala renală cronică.
Милиона жени страдат от хронично бъбречно заболявяне.

Violenţa afectează 62 de milioane de femei din UE!
Това са 62 милиона жени в Европейския съюз!

Osteoporoza afectează 200 de milioane de femei din întreaga lume.
Остеопорозата се очаква да засегне 200 милиона жени по целия свят.

De milioane de femei din America suferă de disfunctie orgasmică.
Милиона жени в Съединените щати… страдат от оргазмена дисфункция.

De milioane de femei şi m-am măritat cu Jane Fonda.
Милиона жени на света, а аз се ожених за Джейн Фонда.

De milioane de femei din întreaga lume sunt diagnosticate cu endometrioză.
Смята се, че около 176 милиона жени по света страдат от ендометриоза.

Zilnic, aproape 100 de milioane de femei din întreaga lume folosesc anticoncepţionalele.
Всяка година около 100 милиона жени по целия свят приемат противозачатъчни средства.

salvând 30 de milioane de femei în fiecare an.
спасява живота на 30 млн. жени годишно.

Anticoncepţionalele sunt folosite de peste 100 de milioane de femei din întreaga lume.
Хапчето се използва от повече от 100 милиона жени по света.

Din 64 de milioane de femei din Rusia, tu te culci cu ea.
От 64 милиона жени в Русия, ти спа точно с нея.