DE O LOVITURĂ - превод на Български

• от удар
• от един изстрел
• от ритник

Примери за използване на De o lovitură на Румънски и техните преводи на Български

ucis de o lovitură la cap cu un instrument contondent.
убит с удар по главата с тъп предмет.

Nu se putea scutura de o lovitură proastă.
Не можеше да се отърси когато направи лош удар.

Mie mi se pare că se pregătesc de o lovitură.
Според мен се подготвят за удар. Вероятно доста голям.

Deci, este în valoare de o lovitură.
Това е определено си струва един изстрел.

este nevoie de o lovitură în cap.
му трябва един удар в главата.

Tocmai ce am aflat de o lovitură în Sangala.
Получи се съобщение за преврат в Сенгала.

Ai nevoie doar de o lovitură.
Трябва ти само един изстрел.

Rezervele" au nevoie de o lovitură.
РЕЗЕРВИТЕ" имат нужда от удър в момента.

Nu, aproape sigur a fost ucisă de o lovitură la cap.
Не, почти сигурно е убита с удар по главата.

Cred că este în valoare de o lovitură.
Мисля че си струва да опитаме.

În luna ianuarie, Maiorul Mason a salvat-o de o lovitură politică.
Миналият януари майор Мейсън от един преврат.

Un răspuns rânjit urmat de o lovitură.
Последвал е ответен удар.

Este în valoare de o lovitură.
Това е определено си струва един изстрел.

Aceste nemernici Una Mens pachet destul de o lovitură strașnică.
Тези Уна Менс задници вдигат наистина голяма врява.

Când te duci de la un nivel la altul, ai nevoie de o lovitură.
Когато се движите от едно ниво на друго, имате нужда от бум.

Dacă animalul este ucis de o lovitură la inimă, sângele se va acumula în zona toracică.
Ако животното бъде убито от удар в сърцето, в областта на гърдите ще се натрупа кръв.

Deoarece cauza decesului este hemoragia epidurală cauzată de o lovitură în partea superioară a craniului.
Защото причината за смъртта е епидурален хематом причинен от удар по горната част на черепа.

Fracturile la al doilea şi la al treilea metacarpian de la mâna stângă… au fost cauzate de o lovitură.
Тези счупвания на 2 и 3 метакрапални кости на лявата ти ръка, били са причинени от удар.

Apoi, ca muncitor primul luptat în picioare, el a fost lovit lateral de o lovitură care ar putea avea tăiaţi un bou.
Тогава, както и първия работник борят на крака, той бе изритан встрани от удар, които биха могли да са отсечени вол.

a fost ucis de o lovitură la cap dată cu un topor.
е било убито от удар по главата с брадва.