DECORAȚI CU - превод на Български

• украсени с
• декорирани с
• украсяват с
• украсете с
• украсите с

Примери за използване на Decorați cu на Румънски и техните преводи на Български

Obiectul interior clasic în această direcție este văzut cu trandafiri, decorați cu dantelă și alte flori cu culori delicate.
Класическият интериор в тази посока се вижда с рози, декорирани с дантели и други цветя с деликатни цветове.

iar pereții sunt decorați cu obiecte de artă(picturi ale unor artiști
стените са украсени с предмети на изкуството(картини на съвременни художници

iar pereții sunt decorați cu panouri, plăci ceramice sau vopsite.
стените са декорирани с панели, обикновени плочки или боядисани.

arborii artificiali sunt decorați cu fructe proaspete în zahăr, fructe confiate.
изкуствените дървета са украсени с пресни плодове в захар, захаросани плодове.

pot fi decorați cu ore și câteva picturi abstracte.
те могат да бъдат украсени с часове и няколко абстрактни картини.

Ei bine îngrijit și decorați cu flori, înmormântarea este visată la întâlniri noi cu prietenii,
Добре поддържана и украсена с цветя, погребението се мечтае за нови срещи с приятели,

Mandak nu numai să adauge la mâncare, ci și să le decorați cu plăci de mâncare.
Мандак не само добавя към храната, но и ги украсява с чинийки с храна.

plictisitoare va străluci cu culori noi, dacă decorați cu astfel de uși de interior din sticlă,
скучна стая ще блести с нови цветове, ако украсите с такива стъклени интериорни врати,

Dacă decorați cu statui, vase, picturi în stilul maestrului italian,
Ако украсите със статуи, вази, картини в стила на италианския маестро,

Caii sunt decorați cu panglici și ciucuri pentru a aduce mai multă dispoziție și spirit festiv.
Конете се закичват с панделки и пискюли с цел да се внесе по-голям празничен дух и настроение.

Pereții sunt decorați cu ustensile vechi de bucătărie,
Стените са украсени със стари кухненски прибори,

pereții pot fi decorați cu bolți arcuite pe pereți.
стените могат да бъдат украсени със сводести стени.

să decorați suprafața și să o decorați cu o ușoară ușurare folosind materiale improvizate.
да украсявате повърхността и да я украсявате със специално облекчение, използвайки наличните материали.

Vezi și: Decorați-vă în stilul de Provence+ 75 de idei de fotografie decorați cu propriile mâini.
Вижте също: Декор в стила на Прованс +75 снимки идеи за украса със собствените си ръце.

dar pereții decorați cu un model special pe cărămidă
но стените украсяват със специален модел на тухлата

tăiați-l în prăjituri mici și decorați cu frunze proaspete de menta.
да го нарязвате на малки торти и да украсите с пресни листа от мента.

apare rar în presă: adoră să poarte pantofi de aur, decorați cu pietre prețioase.
която рядко споделя пред пресата- обожава да носи златни обувки, украсени със скъпоценни камъни.

Pereții sunt de obicei decorați cu tapet cu imprimare florală
Стените обикновено са украсени с тапет с цветен печат

De exemplu, într-o cameră în care pereții sunt decorați cu cadre rotunde,
Например, в една стая, където стените са украсени с кръгли рамки,

faceți arcuri de dantelă pe partea de sus și decorați cu margele.
направете лъскави дантели на върха и украсете с мъниста.