DELEGATUL - превод на Български

• делегат
• представител
• делегатът
• делегата

Примери за използване на Delegatul на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt delegatul.
Аз съм пълномощникът.

Pe de altă parte, delegatul american, Rosemary DiCarlo,
Американският делегат Розмари Дикарло,

La fel şi eu. Că delegatul lui AL, atâta vreme cât tu şi cu el aveţi grijă de dl Hearst.
Тук съм, делегат на Ал, доколкото той и ти се занимавате с г-н Хърст.

Delegatul si arbitrul verifica echipamentul,
Делегатът и съдията проверяват екипировката

Juriul poate viziona orice imagine video sau foto adusa de delegatul clubului in momentul depunerii plângerii.
журито може да прегледа видеото или да разгледа снимка, направена от делегат на отбора, който е подал оплакването.

Gazda reuniunii(sau delegatul gazdă) pregătește o invitație, precizând participanți….
Домакин на срещата(или делегата на домакина) подготвя покана, като посочва задължителните и незадължителните….

Suplimentar, arbitrii și delegatul monitorizează paramedicii care intră pe terenul de joc.
В допълнение, съдиите и делегатът наблюдават парамедиците, които могат да влязат на игралното поле.

președintele juriului sau delegatul său trebuie să aibă votul decisiv.
Президентът на FIPSed или негов делегат ще има решаващ глас.

Delegatul si arbitrul verifica echipamentul,
Делегатът и съдията проверяват екипировката,

Toate forma nanager de mijloc OYADE Group și delegatul participa la Thi… Citește mai mult».
Всички средна форма nanager OYADE Group и делегата присъстват Тхи… Прочетете повече».

Delegatul a fost atins de un mic şrapnel,
Делегатът е уцелен от парче шрапнел,

În cazul în care stadionul dispune de un acoperiș retractabil, utilizarea sa va fi coordonată prin consultarea dintre delegatul UEFA și arbitrul principal desemnat la meci.
Ако стадионът има сгъваем покрив, употребата му се определя след консултация между делегата на УЕФА и главния съдия.

La 17 iulie, secretarul Comisiei la informat că delegatul va prezenta observaţiile sale în cadrul şedinţei.
На 21 март Секретарят на Комисията информира Секретаря, че Делегатът ще представи становището си на заседанието.

La 17 iulie, secretarul Comisiei la informat că delegatul va prezenta observaţiile sale în cadrul şedinţei.
С писмо от 12 октомври секретарят на Комисията уведомява секретаря, че делегатът ще направи своето изявление по време на заседанието.

apoi pe un tip de permisiune pentru fiecare folder Microsoft Outlook la care doriți ca delegatul să aibă acces.
щракнете върху OK и след това щракнете върху типа разрешение за всяка папка на Outlook, до която искате представителят да има достъп.

Delegatul trebuie să acţioneze în numele prelucrătorului,
Оправомощеното лице трябва да действа от името

Selah Strong e delegatul unei organizaţii ilegale.
Един с името Села Стронг е делегиран за неконно тяло.

Acest lucru a fost confirmat de unul dintre consilierii Guvernului şi de delegatul principal al Comisiei şi este conform cu
Този факт беше потвърден от един от представителите на правителството и от главния делегат на Комисията и е в съответствие с практиката,

Europa din cadrul CESE, a fost distinsă cu premiul„Delegatul anului 2018” de către interpreții finlandezi de la Comisia Europeană.
комисия връчиха на Пирко Раунемаа, финладски член на ЕИСК от група„Многообразие Европа“, наградата„Делегат на годината“ 2018 г.

După consultarea, prin intermediul grefierului, Agent al guvernului, delegatul Comisiei şi avocatul pentru solicitant,
След консултация- чрез заместник-секретаря- с правителствения агент, делегата на Комисията и адвоката на жалбоподателите,