DEMONSTRAȚIILOR - превод на Български

• демонстрации
• за демонстриране
• демонстрациите

Примери за използване на Demonstrațiilor на Румънски и техните преводи на Български

tot ceea ce trebuie să facem este să acordăm sprijinul nostru demonstrațiilor care au loc în prezent.
е необходимо само да окажем подкрепа за демонстрациите, които се провеждат в момента.

Întrucât acestea sunt cele mai grave evenimente care au avut loc de la represiunea brutală a demonstrațiilor din 2010 și pot fi privite ca un pas înapoi regretabil;
Като има предвид, че тези събития са най-сериозните, настъпили след тежките репресии срещу демонстрациите през 2010 г., и може да се разглеждат като достойно за съжаление връщане назад;

Cu toate acestea, mărcile comerciale pot fi vizibile în contextul demonstrațiilor sau degustărilor de produse și pe materialele promoționale, cu condiția să fie respectat principiul nediscriminării
Независимо от това трябва да има възможност търговските марки да бъдат видими по време на демонстрации или дегустации на продуктите и върху информационните

Solicită sectorului tehnologiilor agricole să îmbunătățească coordonarea și integrarea demonstrațiilor în cadrul exploatațiilor,
Призовава сектора на селскостопанските технологии към подобряване на координацията и на интеграцията на демонстрациите в рамките на стопанствата

de la muncă pentru a se alătura demonstrațiilor care cer acțiuni pentru combaterea schimbărilor climatice.
за да се присъединят към демонстрации, изискващи действия срещу климатичните промени”.

de la muncă pentru a se alătura demonstrațiilor care cer acțiuni pentru combaterea schimbărilor climatice.
за да се присъединят към демонстрации, изискващи действия срещу климатичните промени”.

Totuși, pentru a îmbunătăți calitatea și eficacitatea demonstrațiilor, a degustărilor și a materialelor de informare și de promovare, ar trebui să
При все това следва да е възможно търговските марки и произходът на продукта да бъдат обозначени с цел подобряване на качеството и ефективността на демонстрациите, дегустациите и материалите за информиране

După reprimarea demonstrațiilor din Urumqi, în iulie 2009, acest Parlament a solicitat autorităților chineze să depună toate eforturile pentru a prilejui un dialog deschis,
След потушаването на демонстрациите в Урумчи през юли 2009 г. китайските органи бяха призовани от Парламента да положат всички усилия за постигане на открит,

Evită orice protest, demonstrație sau adunare mai mare de oameni!
Избягвайте всякакви демонстрации, митинги, улични протести и струпване на големи маси хора!

Ca Fermă Demonstrație Waitrose.
Ферма демонстрации от Waitrose.

Sala de instruire și demonstrație.
Зала за обучение и демонстрации.

Demonstrația prin care realitatea este doar energie.
Доказателство, че реалността е просто енергия.

Demonstrații de-a dreptul explozive.
Демонстрация на ефектни експлозии.

Demonstrația este supravegheată de poliție
Протестът беше охраняват от полицаи

Demonstrația a fost organizată de inițiativa cetăţenească"Justiție pentru toți".
Протестът се организира от гражданската инициатива„Правосъдие за всеки”.

Să vedeți demonstrațiile pe viu.
Вижте демонстрация на живо.

Demonstrația la scară redusă nu mai era necesară.
Демонстрирането на достойнство вече не бе необходимо.

inclusiv demonstrații practice;-.
включваща практическа демонстрация;-.

incluzând demonstrații practice;
включваща практическа демонстрация;

Dreptul la întruniri și demonstrații.
Правото на събрания и манифестации.