DEMONTARE - превод на Български

• демонтаж
• разглобяване
• демонтиране
• отстраняване
• разбиване

Примери за използване на Demontare на Румънски и техните преводи на Български

Unelte de demontare de materiale de izolare24.
Инструмент за сваляне на изолация24.

Pentru demontare mișcați opritorul de frână în lateral.
За да демонтирате, преместете спирачния ограничител настрани.

Generator VAZ-2107: demontare, instalare și reparații.
Предно окачване VAZ-2107: подмяна, ремонт, настройка, схема и цена.

Plus picioarele de sprijin pentru demontare ca opțiune potrivită din fabrică.
Плюс краката за изваждане, като опция за поставяне в завода.

Butonul Demontare este utilizat pentru a elimina un disc de pe unitatea virtuală.
Бутонът Отключване се използва за премахване на диск от виртуалното устройство.

Punctele de achiziţie a fierului vechi şi staţiile de demontare a vehiculelor care doresc să obţină reduceri speciale pentru vânzarea de catalizatori.
Пунктове за изкупуване на скрап и Станции за демонтаж на превозни средства, които искат да получат специални отстъпки при продажбата на катализатори.

Etapă de demontare: o operațiune care se încheie odată cu scoaterea unei componente
Стъпка на разглобяване: Операция, която завършва с отстраняване на компонент

Demontare Domeniul de aplicare:
Демонтаж Област на приложение:

În cazul în care aveţi o staţie de demontare a vehiculelor, de achiziţie de fier vechi,
Ако водите станция за демонтаж на презодни средства, изкупуване на скрап

Operațiunile de demontare și de înlocuire trebuie să poată fi efectuate folosind instrumente manuale obișnuite și de bază.
Операциите по разглобяване и замяна трябва да могат да се извършват с обичайни и основни ръчни инструменти.

iar timpul de demontare este de 10-15 ore.
а времето за демонтиране е 10-15 часа.

Instrucțiunile de demontare trebuie să indice modul de îndepărtare a acestora[a se vedea subcriteriul 3(d)].
В инструкциите за разглобяване трябва да е посочено как се отстраняват(вж. подкритерий 3г).

Amintiți-vă că toate elementele de asamblare și demontare trebuie curățate pentru a preveni căderea picăturilor.
Не забравяйте, че всички елементи за сглобяване и демонтаж трябва да бъдат почистени, за да се предотврати попадането на мръсотия.

de a face o greșeală dip-ul de tip Q sau o perie în demontare și să modifice greșeala.
да направите грешка натопи Q-Tip или четка в отстраняване и изменение на грешката.

Pentru a înlocui coloanele din cadrul clădirilor industriale existente sunt adesea folosite metode de demontare stâlpilor prin rotirea în jurul unei balama folosind vinciuri vezi.
За да промените колоните в съществуващите промишлени сгради често се използват метод за демонтиране на стълбовете обръщат около пантата с помощта лебедки вж.

uşor de demontare, şi poate fi împărţit în opt părţi.
лесен за разбиване и може да бъде разделена на осем части.

inclusiv instrucţiunile de demontare, înlocuire şi reasamblare.
включително инструкции за разглобяване, подмяна и повторно сглобяване.

anti-coroziune, rezistență la umiditate, montare și demontare ușoară, construcție ușoară și întreținere.
непромокаеми предимства and лесен монтаж и демонтаж, лесно строителство и поддръжка.

scule pentru montare și demontare, transportul propriu,
инструменти за монтаж и демонтаж, транспорт от собствени камиони,

Modele în mod rezonabil, asamblare şi demontare şi instalare este uşor,
Дизайните разумно, сглобяване и разглобяване и инсталирането е лесно,