DENUMIREA SA - превод на Български

• името му
• му наименование
• му име
• наименованието му
• му означение

Примери за използване на Denumirea sa на Румънски и техните преводи на Български

Că puteți introduce oricare dintre numeroasele simboluri susținute tastînd denumirea sa? Pur și simplu apăsați tasta bară inversă, tastați denumirea simbolului și apăsați spațiu.
Можете да въведете някой от многото поддържани знаци като напишете неговото име? Просто въведете обратната наклонена черта След това въведете името на знака натиснете интервал.

Denumirea sa începe cu litera„D”
Нейното име започва с“Д”

în fiecare cultură este dominată de denumirea sa.
във всяка култура е доминирана от нейното предназначение.

Decodificarea rezultatelor testului de zahăr din sânge are denumirea sa de glucoză- literele latine GLU.
Тълкуването на резултатите от кръвните тестове за захар има своето обозначение за глюкоза- латинските букви GLU.

Gelatina este un amestec semisolid la temperatura camerei numit în denumirea sa mai științifică ca coloid.
Желатинът е полутвърда смес при стайна температура, наречена в по-научното си име като колоид.

Acidul folic compus chimic organic din grupul vitaminei B, denumirea sa provine din cuvantul latin„folium”.
Фолиева киселина органично химично съединение от групата на витамините В, името му идва от латинската дума.

Ucraina vrea să oblige Biserica susținută de Moscova să adauge termenul de„rusă'' la denumirea sa.
Украйна със закон, принуждаващ проруската църква да добави"руска" към името си.

Ucraina vrea să oblige Biserica susținută de Moscova să adauge termenul de„rusă'' la denumirea sa.
Подкрепяната от Москва църква в Украйна може да бъде накарана да прибави"руска" към името си.

L-carnitină este o substanță legată de vitamine din grupa B, sau denumirea sa doua-.
L-карнитин е вещество, свързано с витамини от група В, или втория си име- L-карнитин.

universitatea își asumă încă o dată denumirea sa tradițională: Universitatea din Leipzig.
университетът отново поема традиционната си наименование: Университет в Лайпциг.

Denumirea sa(după cum ați putea ghici singuri)
Името му(както сами се досещате) означава нещо, което носи нещастие

Prin urmare, Comitetul pentru Produse Medicinale de Uz Veterinar a recomandat ridicarea suspendării autorizaţiei de comercializare pentru Suramox 15% LA şi denumirea sa asociată Stabox 15% LA
Следователно Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба препоръчва отмяна на спирането на лицензите за употреба на Suramox 15% LA и сродното му наименование Stabox 15% LA,

(a) descrierea produsului şi detalii privind denumirea sa comercială, poziţia sa în Tariful Vamal Comun,
Описание на продукта и подробности за търговското му означение, номера на позицията му в Общата митническа тарифа,

Este cunoscută sub numele de camomilla comună sau romană, denumirea sa științifică fiind Chamaemelun Nobile și nu este decât o floare delicată,
Тя е известна като обща или римска камомила, научното му име е Chamaemelun Nobileи не е повече от деликатно цвете, от бели венчелистчета

Denumirea sa vine din limba greacă,
Наименованието му идва от гръцки basileus

Este cunoscută sub numele de camomilla comună sau romană, denumirea sa științifică fiind Chamaemelun Nobile
Той е известен като обикновена или римска камила, научното му име е Chamaemelun Nobile

(3) Atunci când se dovedeşte, după admiterea unui soi, că denumirea sa în sensul art. 9 nu a fost acceptabilă în cursul admiterii,
Когато след приемане на сорт се установи, че наименованието му, по смисъла на член 9, е било неприемливо при приемането му,

Denumirea sa provine dintr-o straveche credinta conform careia o comoara a faraonului(probabil cea a lui Ramses al III-le care detinea mine in Petra)
Името ѝ се дължи на древно вярване, че съкровището на фараона(вероятно Рамзес III, който владеел мините в Петра)

(3) Dacă se constată, după admiterea unui soi, că denumirea sa în sensul art. 9 nu era acceptabilă în momentul admiterii,
Когато след признаване на даден сорт се установи, че неговото наименование по смисъла на член 9 не е било допустимо,

Produsul medicamentos care constituie obiectul cererii se identifică prin denumirea sa și denumirea substanței(lor)
Лекарственият продукт, който представлява предмет на заявлението, се идентифицира по собственото си наименование и наименованието на активното/ите вещество/а,