DENUMIREA - превод на Български

• наименование
• името
• заглавие
• названието
• обозначението
• именуване
• обозначаване
• наименованието
• име
• наименованията
• название
• наименования
• обозначение
• имената
• заглавието
• обозначаването
• имена
• названия

Примери за използване на Denumirea на Румънски и техните преводи на Български

Denumirea nu trebuie să fie mai mare de 120 de caractere.
Заглавието не трябва да съдържа повече от 120 символа.

Dle Raker, care este denumirea oficială a poziţiei dvs de joc?
Г-н Рейкър, какво е официалното название на Вашата позиция?

Denumirea oțelului Simbol.
Обозначение на стоманата символ.

Tigrul siberian este cunoscut şi sub denumirea de tigru de Amur.
Сибирският тигър е известен още под имената Амур и Манджурски тигър.

Denumirea: Prima fotografie gaură neagră umană.
Заглавие: Човешка снимка на първата черна дупка.

Denumirea materialelor sau derivatelor lor.
Названия на материали или остатъци, отпадъци от тях.

Denumirea noii rate a dobânzii overnight la operațiunile negarantate a BCE.
Название на новия овърнайт лихвен процент на ЕЦБ за необезпечени транзакции.

Denumirea nu schimbă esenţa.
Заглавието не променя същността.

Denumirea categoriei de produse viticole în conformitate cu anexa IV;
Обозначение на категорията лозаро-винарски продукт в съответствие с приложение IV;

Denumirea produselor pe care le doriti si cantitatea.
Имена на продуктите и количество, които желаете да поръчате.

Haide să schimbăm denumirea!
Хайде да си сменим имената!

Denumirea:"O scurtă istorie a timpului".
Заглавие:"Кратка история на времето".

Denumirea„Capitolul 1- Dispoziţii sociale” se elimină.
Заглавието„Глава 1- Социални разпоредби“ се заличава.

Şi ia priveşte denumirea străzilor!
Виж пък имената на улиците!

Pentru decorarea în aer liber, experții recomandă preferința pentru mărfurile cu denumirea M500.
За екстериорни декорации експертите препоръчват да се даде предпочитание на стоки с обозначение M500.

Începe epoca ingineriei percepţiilor, care constituie conglomeratul cu denumirea de„om”.
Започва епохата на инженеринг на възприятията, съставляващи конгломерата с название„човек”.

Erdogan a interzis cuvântul Arena din denumirea tuturor stadioanelor din Turcia.
Ердоган премахна“арена” от всички имена на стадиони в Турция.

Denumirea comună internaţională.
Международно съвместно заглавие.

Denumirea a fost foarte naturală.
Заглавието излезе много естествено.

Sheppard în 2000 și i-a fost dată denumirea provizorie de S/2000 J 3.
И му е дадено условното обозначение S/2003 J 14.