DERMATOLOGIC - превод на Български

• дерматологичен
• дерматологично
• на дерматологията
• дерматологична
• дерматологични

Примери за използване на Dermatologic на Румънски и техните преводи на Български

Laboratorul Dermatologic ISISPHARMA își rezervă dreptul de a solicita despăgubiri pentru orice încălcare a drepturilor sale de proprietate intelectuală, inclusiv în cadrul procedurilor penale.
В тази връзка Дерматологична лаборатория ISISPHARMA си запазва правото да потърси компенсации по съдебен път за нарушение на своите права на интелектуална собственост, включително чрез наказателно производство.

Măștile pentru peeling sunt un produs cosmetic și dermatologic bine cunoscut, datorită căruia este mai ușor să păstrați fața curată
Отлепените маски за лице са добре познат козметичен и дерматологичен продукт, благодарение на който е по-лесно да се поддържа чисто лице

Întreaga gamă Revalid® este testată dermatologic și corespunde celor mai înalte standarde de calitate,
Дерматологично тествани, цялата гама от продукти Revalid® е пример за най-високи стандарти за качество,

Față în față cu aceste semne, Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay își asumă zilnic sarcina de a stabili echilibrul perfect între eficacitate
Сблъсквайки се с тези проблеми, дерматологични лаборатории La Roche-Posay ежедневно търси решение за перфектния баланс между ефективност

Prin urmare, recomand Psoridex din punct de vedere dermatologic ca fiind eficient în acțiune,
Затова препоръчвам Psoridex от дерматологична гледна точка като ефективен препарат в действие,

Programe personalizate Tratamentele zilnice se desfăşoară sub control dermatologic şi includ tratamente de bază comune tuturor patologiilor
Ежедневните програми се провеждат под строг дерматологичен контрол и включват основни процедури, често използвани за всякакви дерматологични проблеми

Toate produsele dezvoltate în laboratoare moderne Farmagan, testate dermatologic și microbiologic, iar rezultatele confirmă eficacitatea și tolerabilitatea lor ridicată.
Всички продукти са разработени в съвременни лаборатории Farmagan, тествани дерматологично и микробиологично, а резултатите потвърждават тяхната висока ефикасност и поносимост.

Prin urmare, recomand Psoridex din punct de vedere dermatologic ca un mijloc eficient de funcționare,
Ето защо, препоръчвам Psoridex от дерматологична гледна точка като ефективен в действие, интуитивен в приложението,

De la crearea sa în 1975, Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay a realizat tot ceea ce i-a stat în putință pentru a îmbunătăți calitatea vieții oamenilor cu piele sensibilă.
Още от създаването си през 1975, Дерматологични лаборатории La Roche-Posay правят всичко по силите си, за да подобрят качеството на живот на хората с чувствителна кожа.

Cu 8.000 vizitatori pe an, dintre care o treime copii, Centrul Termal La Roche-Posay este astăzi centrul dermatologic termal nr. 1 din lume.
С 8 000 посетители на година, от които една трета деца, термалният център La Roche-Posay днес е водещият термален дерматологичен център за чувствителна кожа в целия свят.

testat dermatologic, nu este testat pe animale.
тежки метали, дерматологично тествана без използване на животни.

Orice terță parte care dorește să adauge link-uri hipertext la Site trebuie să obțină mai întâi autorizația scrisă de la laboratorul dermatologic ISISPHARMA.
Трети лица, желаещи да добавят хипертекстуални връзки към Уебсайта, трябва първо да са получили писмено разрешение от Дерматологична лаборатория ISISPHARMA.

aceste produse sunt supuse unor numeroase teste și control dermatologic.
тези продукти са подложени на множество тестове и дерматологичен контрол.

Această apă termală cu proprietăți excepționale a fost subiectul a 9 studii științifice exclusive realizate de Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay.
Тази вода с изключителни качества е подлагана на 9 ексклузивни научни проучвания, проведени от Дерматологични лаборатории La Roche-Posay.

îngrijire a părului de la aspectul profesional sunt testate dermatologic și certificate pentru respectarea standardelor internaționale de calitate și siguranță.
грижа за косата от вида Професионални са дерматологично контролирани и сертифицирани за съответствие с международните стандарти за качество и безопасност.

Cremă de riduri Perle Bleue Visage Care Moisturise este un preparat cosmetic și dermatologic inovator care susține reconstrucția pielii deteriorate de brazde și erupții cutanate.
Крем за бръчки Perle Bleue Visage Care Moisturise е иновативен козметичен и дерматологичен препарат, който подпомага реконструкцията на кожата, увредена от бръчки и изригвания.

licențiate în numele Laboratorului Dermatologic ISISPHARMA.
предоставени под лиценз на името на Дерматологична лаборатория ISISPHARMA.

Toate materiile prime folosite pentru producerea Milde sunt testate dermatologic si destinate exclusiv producerii de hartie igienica.
Всички суровини и материали, използвани при производството на тоалетната хартия Милде, са дерматологично тествани и специално създадени за целта.

produsul a trecut un test dermatologic, dar fără participarea animalelor.
Продуктът е преминал дерматологичен тест, но без участието на животни.

Instrumentul a fost testat în mod repetat și a trecut controlul dermatologic, așa cum este confirmat de documentele relevante.
Инструментът е многократно тестван и преминава дерматологичен контрол, както е потвърдено от съответните документи.