DESCUIA - превод на Български

• отключите
• отвори
• отключваме
• отключи

Примери за използване на Descuia на Румънски и техните преводи на Български

Poţi descuia uşi, să te strecori fără să fii văzut de gardieni… să te caţeri pe ziduri,
Moжeш да отключиш вратата, да се провреш през охраната, да минeш през стената,

Ar fi putut descuia orice încuietoare din biroul ăla,
Можел е да отвори всяка ключалка в този офис,

Cu aceste chei, ei pot descuia uşa către o piaţă deschisă
С тези ключове те могат да отворят вратата към един отворен пазар,

Ca alternativă, apăsaţi butonul pentru descuiere timp de două secunde pentru a descuia automobilul şi a deschide toate geamurile pentru a lăsa să pătrundă aer curat în automobil înainte de a intra în acesta.
Алтернативно, натиснете бутона за отключване за две секунди, за да отключите колата и да отворите всички прозорци, за да влезе свеж въздух в кабината преди вас.

Pentru a încuia sau descuia o ușa manuală, destinată utilizării publicului, dispozitivul de comandă
За да се затвори или отвори врата с ръчно задействане за обществено ползване,

Ca alternativă, apăsaţi butonul pentru descuiere timp de două secunde pentru a descuia automobilul şi a deschide toate geamurile pentru a lăsa să pătrundă aer curat în automobil înainte de a intra în acesta.
Алтернативно, натиснете бутона за отключване за две секунди, за да отключите колата и да отворите всички прозорци, за да влезе свеж въздух в кабината преди вас. Имобилайзър и ключалки защитени срещу кражба.

Pentru a încuia sau descuia o ușa manuală, destinată utilizării publicului, dispozitivul de comandă
За да се затвори или отвори врата с ръчно управление за обществено ползване,

Obiectivul nostru nu consta doar in a incuia si descuia mai multe usi, ci si in a asigura sentimentul de siguranta,
Целта ни е не просто да заключваме и отключваме повече врати, а да отключим усещането за безопасност, сигурност

Acele chei vor descuia un cufăr, iar primul trib care-si va duce cufărul si toate cele 10 articole, la linia de start,
Тези ключове ще отключи сандък, първия племе, за да им гърдите във всички десет позиции назад към началото печели имунитет,

camera va începe să înregistreze, iar persoana care va face livrarea va putea descuia ușa cu ajutorul unei aplicații.
когато доставката е потвърдена онлайн, камерата започва да записва, като доставчикът ще може да отвори вратата, използвайки мобилно приложение.

camera va incepe sa inregistreze, iar persoana care va face livrarea va putea descuia usa cu ajutorul unei aplicatii.
когато доставката е потвърдена онлайн, камерата започва да записва, като доставчикът ще може да отвори вратата, използвайки мобилно приложение.

acest lucru duce la deteriorarea și ea rapid descuia.
това води до нейното увреждане и тя бързо отклеится.

Descuie geamurile, Barry!
Отключи прозорците, Бари!

Dexter, descuie uşa!
Декстър, отвори вратата!

Descui usa, pui tava pe masa,
Отключи вратата, поставете тавата на масата,

Descuie ușa.
Отключи вратата.

Addie, descuie uşa!
Ади, отвори вратата!

Cum descui usa aceasta?
Как да отворя вратата?

Descuie usile.
Отвори вратите.

Descuie usa asta, la naiba! Descui-o!
Отключи вратата, дявол го взел!