DEXAMETAZONĂ - превод на Български

• дексаметазон
• dexamethasone

Примери за използване на Dexametazonă на Румънски и техните преводи на Български

La 55% dintre pacienţi, s-au administrat corticosteroizi adjuvanţi, inclusiv dexametazonă, în asociere cu chimioterapia.
Адювантни кортикостероиди, включващи дексаметазон, са приложени с химиотерапията при 55% от пациентите.

care conține corticosteroizi- triamcinolonă, dexametazonă și altele.
съдържащ кортикостероиди- триамцинолон, дексаметазон и други.

Tabelul 7 include reacții adverse care apar din cauza adăugării panobinostat la combinația bortezomib și dexametazonă.
Таблица 7 включва нежеланите лекарствени реакции, които настъпват поради добавянето на панобиностат към комбинацията бортезомиб и дексаметазон.

Acesta este prednisolonul la o doză de 2 mg/ kg de greutate corporală umană sau dexametazonă 10-16 mg.
Това е преднизон в доза от 2 mg/ kg телесно тегло или дексаметазон 10-16 mg.

cele referitoare la afecţiunea studiată au fost comparabile între grupul lenalidomidă/ dexametazonă şi grupul placebo/ dexametazonă.
свързаните със заболяването характеристики са били сравними между групите на леналидомид/ дексаметазон и на плацебо/ дексаметазон.

DEX: dexametazonă; MTX:
DEX: дексаметазон; MTX:

neomiină și dexametazonă.
неомиин и дексаметазон.

0,5 mg dexametazonă, 5 mg framycetin.
0, 5 mg дексаметазон, 5 mg фрамицетин.

O incidență similară a neutropeniei severe a fost raportată la pacienții recent diagnosticat tratați cu asocierea de lenalidomidă și dexametazonă.
Сходна честота на неутропения от висок клас е съобщена при новодиагностицирани пациенти, лекувани с комбинацията от леналидомид с дексаметазон.

picăturile de ochi dexametazonă se introduc în sacul conjunctival.
капки за очи на дексаметазон се вливат в конюнктивалната торбичка.

alţii decât rifampicină(cum sunt carbamazepină, dexametazonă, fenobarbital sau fenitoină)
индуктори на CYP3A4/5, различни от рифампицин(като карбамазепин, дексаметазон, фенобарбитал и фенитоин),

Efectuând un test cu Dexametazonă 1 mg(seara, la ora 23,
Извършването на тест с 1 mg дексаметазон(вечер, в 23 часа,

Un test mare de dexametazonă este efectuat pentru a distinge între tumorile suprarenale producătoare de cortizol(sindromul Itsenko-Cushing)
Извършва се голям тест за дексаметазон, за да се разграничат туморите на надбъбречните жлези, произвеждащи кортизол(синдром на Исенко-Кушинг)

Farydak, administrat în combinaţie cu bortezomib şi dexametazonă, este indicat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu mielom multiplu recidivant și/sau refractar cărora li
Farydak в комбинация с бортезомиб и дексаметазон е показан за лечение на възрастни пациенти с рецидивиращ и/или рефрактерен мултиплен миелом,

Administrarea concomitentă a SUTENT cu inductori potenţi ai anzimelor CYP3A4(de exemplu, dexametazonă, fenitoină, carbamazepină,
Прилагането на SUTENT с мощни индуктори на групата на CYP3A4(напр. дексаметазон, фенитоин, карбамазепин, рифампин, фенобарбитал

rifapentină, dexametazonă administrată sistemic, şi preparate pe bază de sunătoare(Hypericum perforatum).
системен дексаметазон и растителен продукт с жълт кантарион(Hypericum perforatum).

Într-un studiu, 10,7% din pacienții tratați cu talidomidă și dexametazonă au prezentat manifestări neuropatice de gradul 3/4, în comparație cu 0,9% din pacienții tratați cu dexametazonă în monoterapie.
В едно проучване 10,7% от пациентите, лекувани с талидомид и дексаметазон, са получили невропатични реакции клас 3/4 в сравнение с 0,9% от пациентите, лекувани само с дексаметазон.

pentru grupul tratat cu lenalidomidă/ dexametazonă, comparativ cu grupul căruia i s- a administrat placebo/ dexametazonă(23, 1 săptămâni).
за групата на леналидомид/ дексаметазон в сравнение с групата на плацебо/ дексаметазон(23, 1 седмици).

parazitul trebuie eradicat înaintea inițierii tratamentului cu dexametazonă.
е необходимо- ерадикация на паразитите, преди да започне лечението с дексаметазон.

cu Velcade, şi după 3, 5 luni, în studiul comparativ cu dexametazonă.
2 месеца при Velcade и 3, 5 месеца при дексаметазон в сравнителното проучване.