DEZASAMBLAT - превод на Български

Примери за използване на Dezasamblat на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

O astfel de acoperire este foarte dificil de dezasamblat fără consecințe asupra materialului.

Такова покритие е много трудно да се разглоби без последствия за материала.

cu siguranță în curând“Puzzle-ul numit UE” va fi dezasamblat și părțile sale vor fi pierdute iremediabil.

инертност и разединение продължат, то със сигурност съвсем скоро„пъзелът” ще бъде разглобен, а частите му безвъзвратно загубени….

acest design neobișnuit este ușor de dezasamblat folosind scutecele în scopul propus.

този необичаен дизайн е лесен за разглобяване, използвайки памперси по предназначение.

care poate fi ușor asamblat/ dezasamblat, dacă este necesar.

който може лесно да бъде сглобен/ разглобен, ако е необходимо.

care a fost complet dezasamblat pentru restaurare, să nu fie încheiate la momentul începerii Jocurilor.

храма на Атина Нике, който бе изцяло демонтиран за реставрация, може все още да продължава при започването на игрите.

panourile lipite sunt foarte dificil de dezasamblat.

лепените панели са много трудни за разглобяване.

Elementele jucăriei dezasamblat, stocate compact,

Елементите на играчката разглобен, компактно съхранение,

care este ușor de asamblat și dezasamblat- aceasta este scheletul cu pană.

която е лесна за сглобяване и разглобяване- това е клиновите скелета.

Acum ar trebui să fie dezasamblat, cum să tratați independent o hernie a stomacului,

Сега трябва да бъде разглобена, как да се третира самостоятелно херния на стомаха,

Poate fi folosit în părţi care sunt frecvent dezasamblat şi instalat, şi în orificiile care sunt adesea rotit pentru a extinde sale de viaţă.

Тя може да се използва в части, които са често разглобена и инсталирани и в винт дупки, които често се сменят да удължи живота му услуга.

Dezasamblat, veți folosi un scaun cu drepturi depline, care în orice moment poate fi colectat

Разглобени, ще използвате пълноправен стол, който по всяко време може да бъде събран

Cazul casetei este fixat pe tija cu o blocare din oțel- atunci când este dezasamblat, este ușor de separat cu o șurubelniță convențională.

Касетата на кутията е закрепена към стъблото със стоманена брава- когато е разглобена, лесно се отделя с обикновена отвертка.

realizat din pietre dezasamblat, cărămizi sau un metal refractar.

изработен от разглобена камъни, тухли или огнеупорен метал.

Butonul comutatorului este dezasamblat, pentru care este necesar să rotiți comutatorul de mod în poziția extremă,

Копчето на превключвателя е демонтирано, за което е необходимо да превключите превключвателя на режимите в крайно положение

Small: Proiectarea structurii compacte dezasamblat ușor face ocupație mai mici,

Small пространство: Дизайнът на лек компактен разглоби структура направи окупация по-малък,

fiecare rack este dezasamblat de jigs, care sunt atașate la raft și podea.

всеки шкаф е разкопчан от приспособленията, които са приковани към стелажа и пода.

În acest caz, mixerul rotativ trebuie dezasamblat așa cum este descris mai sus,

В този случай въртящият се смесител трябва да се демонтира, както е описано по-горе, след това извадете мундщука,

După aceea este dezasamblat, astfel încât este expus miezul central cu un loc pentru cositorire și lipire.

След това се разглобява, така че централното ядро с място за калайдиране и запояване е изложено.

Cunoscând canalul defect și dezasamblat joncțiunea firului

Познаването на дефектния канал и демонтирането на съединението на кабела

membranele pot fi înlocuite şi dezasamblat uşor, low cost.

мембрани могат да бъдат заменени и разглобява лесно, ниски разходи.