DEZERTORI - превод на Български

• дезертьори
• дезертирали
• дезертьорите
• дезертьора

Примери за използване на Dezertori на Румънски и техните преводи на Български

Acești oameni, aceste dezertori Noi ar trebui să captura,
Тези мъже, тези дезертьори които трябваше да хванем,

inclusiv utilizarea copiilor-soldați capturați sau dezertori;
включително използването на пленени или дезертирали деца войници;

Aduc aceste dezertori înapoi în viață,
Довеждам тези дезертьори тук, живи, и мога да се прибера,

Și dacă aduce dezertori înapoi la mine, Atunci vei avea concediul, Salvatore.
И ако ми донесеш дезертьорите обратно при мен, тогава ще трябва да те пусна, Салватор.

Acești oameni, aceste dezertori Noi ar trebui să captura,
Тези мъже, тези дезертьори които се предполага, че трябва да заловим,

Ei pot trimite o forţă să ia Adrados ca şi cum ar avea treabă cu dezertori.
Ще изпратят военна час в Адрадос, все едно се разправят с дезертьорите.

Nu îmi fac eu griji de cinci sau şase dezertori ce nu au curajul să-şi arate faţa.
Няма да се притеснявам от пет-шест дезертьора в блатото, които нямат смелостта да покажат лицата си.

Și acesti dezertori ai altor programe spațiale, au lăsat programele lor aducând navele,
И тези дезертьори от другите космически програми са напуснали своите програми със своите кораби

Când ați fost înmânat comanda unui Tumen, bazat pe merit nimic… Ai fost conștient de ceea ce se întâmplă cu dezertori, da?
Когато беше зачислен към тумен без никакви заслуги, беше наясно какво се случва с дезертьорите, нали?

Legiunile cehoslovace", formate din voluntari şi dezertori din armata austro-ungară vor juca de asemenea un rol important.
Чехословашките легиони", сформирани от доброволци и дезертьори от австро-унгарската армия, също играят важна роля.

o călătorie pe care o recomand ca pedeapsă pentru dezertori.
от Абърдийн до Ливърпул, препоръчвам го като наказание за дезертьорите.

Printre dezertori şi cei care au încălcat frontiera şi au fost reţinuţi, de asemenea a
Сред задържаните дезертьори и нарушителите на границата също са открити значителен брой лица,

Prietenul tău Georgia, am venit în vizită când am aflat că adăpostiţi dezertori şi el ne-a spus,
Приятелчето ви Джорджия… Отидохме да ви навестим, като чухме, че криете дезертьори, и той ни каза, макар и малко насила,

Si acesti dezertori ai altor programe spatiale, au lasat programele lor aducînd navele,
И тези дезертьори от другите космически програми са напуснали своите програми със своите кораби и с информация,

și că lași și dezertori nu au fost să se acorde o înmormântare.
а тези страхливци и дезертьори не трябва да бъдат погребани.

Curtea Marţială prezidată de mine a dat astă noapte o sentinţă de condamnare la moarte a celor doi dezertori, Grauber şi Schultz.
Военният съд, воден от мен, вчера издаде смъртна присъда на двамата дезертьори Граубер и Шулц.

Dar dacă toate Ferran sunt dezertori, cum este ceea ce a făcut Pree diferit?
Но ако всички Ferran са дезертьори как е това, което е направил Pree по-различно?

iar ceilalţi sunt dezertori din armata siriană
останалата част са дезертьори от сирийската армия

posibil dezertori.
вероятно избягали.

Iar în județul foraged criminali, dezertori, indieni militant
И в окръга се храни престъпници, дезертьори, въоръжени индианци