DIN PREFERATELE MELE - превод на Български

• от любимите ми
• от любимките ми
• от най-любимите ми

Примери за използване на Din preferatele mele на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să fi una din preferatele mele?
Искаш ли да бъде един от моите любими?

Omule, e una din preferatele mele.
Човече, тази ми е една от любимите.

Sunt două din preferatele mele,"Avioane, trenuri şi automobile" şi"Ticăloşii"(Dirty Rotten Scoundrels).
Дават два от любимите ми, за самолети, влакове, коли и стари измамници.

Şi una din preferatele mele a fost mereu,"Fă dragoste cu bărbatul tău într-o furgonetă Chevy",
Една от любимите ми песни винаги е била"Люби се с твоя човек в микробус Шеви",

Mă voi duce la unul din preferatele mele, Muzeul Metropolitan de Artă din New York.
Всъщност ще ви разкажа за един от любимите ми, Метрополитънския музей на изкуствата в Ню Йорк.

Cartea asta e una din preferatele mele. ma bucur ca ti-a placut.
Това е една от любимите ми книги и много се радвам, че ти е харесала..

Sa numit mentă Oreo Lollipops și este una din preferatele mele. prăjituri de….
Нейната нарича Мента Oreo Lollipops и това е една от любимите ми. малина шоколадови….

stai în colț Eu vă va arăta una din preferatele mele.
стоиш в този ъгъл ще ти покажа едно от любимите ми.

În cele din urma, un pic de timp linistita… pentru a citi unele din preferatele mele vechi.
Най-накрая, малко спокойствие… да почета малко от любимите ми.

Şi e într-adevăr uimitor-- pentru fiecare set de 10 videoclipuri pe care l-am solicitat, am primit rezumate cu adevărat relevante. Iată unele din preferatele mele.
И това е наистина невероятно, за всеки от тези 10 TEDTalk групи, които предоставих, аз действително получих смислени резюмета. Ето някои от любимите ми.

Unul din preferatele mele este atunci cind Mary isi ia o slujba part time…- si nimic nu se intimpla.
Един от моите любими е, когато Мери, дъщеря й, си намира почасова работа и нищо не се случва.

Unul din preferatele mele. Am avut o caracteristică elaborată pentru Second Life- Eram foarte încântat de ea.
Един от моите любими. Имах тази опция, която сложих във Втори Живот-- бях много запален по отношение на това.

Şi acum, unul din preferatele mele, valsul"Dunărea Albastră" al lui Strauss.
И сега един от моите любими: валса"На хубавия син Дунав" от Щраус.

vei dispozitivul de blocare pe unul din preferatele mele si sa incerce sa ma convinga ca e una din favoritele tale, de asemenea.
ще ми изброиш заглавия, с които да ме убедиш, че сме един за друг. или ще се захванеш за една от любимите ми и ще ме убеждаваш, че и на теб ти е любима..

Una din preferatele mele e că oamenii cu numele de Dennis au şanse disproporţionat de mari să devină dentişti,
Една от моите любими е, че хората, казващи се Денис, много по-често стават зъболекари(dentist), хората, с име Лорънс,

le-aş putea pune aici, şi a trebuit să aleg cu atenţie-- asta e una din preferatele mele-- de elevi învăţând,
върху които мога да кликна тук, и трябваше да избера внимателно-- това е една от любимите ми-- на ученици,

Si am deschis o sticla din preferatele noastre.
А и аз отворих една от нашите любими.

Doi din preferații mei din lume!
Най-любимите ми същества на света!

Una din preferatele mele.
От любимите ми.

Unul din preferatele mele.
Една от любимите ми.