ЛЮБИМИТЕ - превод на Румънски

• preferate
• favorite
• dragi
• iubite
• preferatele mele
• iubiţi
• preferat
• favoritele
• favorit
• preferați
• preferată
• favorită
• iubitele
• iubit

Примери за използване на Любимите на Български и техните преводи на Румънски

Какво мъжете никога не казват на любимите си.
Ce nu vor niciodata barbatii sa auda de la iubitele lor.

Искам само да си поприказваме и да ти цитирам откъси от любимите си книги.
Vreau să ne înţelegem, poate să-ţi citesc pasaje din lectura mea favorită.

Но науката иска математика… която никога не е била сред любимите ти.
Dar pentru stiintă este nevoie de matematică… care nu ti-a fost niciodată preferată.

Че мухите ми бяха любимите.
Au fost preferatele mele.

Можете да приготвите любимите много омлет.
Puteți găti iubit de mulți omleta.

Сложила съм някои от любимите му неща.
I- am pus aici mâncarea lui favorită.

Можете ли да нарисувате нещо специално за любимите си игри?
Puteţi să-mi desenaţi ceva deosebit despre activitatea voastră preferată?

Предполагам, че е скрила упътването в някоя от любимите си книги.
Presupun că a lăsat-o în una dintre iubitele ei cărţi.

Това ми е от любимите.
Ah, una dintre preferatele mele.

Прости ми ако той не е от любимите ми личности тези дни, Лив.
Iartă-mă dacă nu mai e persoana mea favorită zilele astea, Liv.

Тя е заобиколена от любимите си хора и интересна работа.
Ea este înconjurată de poporul ei iubit și de o muncă interesantă.

макар да не е сред любимите ми напитки.
nu este băutura mea preferată.

Човече, тази ми е една от любимите.
Omule, e una din preferatele mele.

Краят на дните." Една от любимите проповеди на баща ми.
Sfârşitul." Asta e morala favorită a tatălui meu.

Аз Ви оставям с една от по любимите ми сцени от играта.
Vă las acum cu linia mea preferată din joc.

Звездичките ми бяха любимите.
Stelele erau preferatele mele.

Не забравяйте любимите й дрехи.
Nu-i uita rochia favorită.

Любимите на Ричи.
Favoritul lui Richie.

Любимите ти.
Favoritul tau.

След разваляне на любимите обувки може да развали настроението.
După ce răsfoiți pantofii favoriți pot strica starea de spirit.