Примери за използване на Dobanda на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apropo, colonele… cu tot cu dobanda, imi datorezi 539 de dolari si 50 de centi.
Nu avem un plan de asigurare, dar, dupa cum stiti am imprumutat bani muncitorilor, cu dobanda standard, in caz de urgente medicale.
Нямаме осигурителна програма, но, както знаете, при определени случаи отпускаме заеми на някои от хората, със стандартна лихва, за медицинска помощ.Nu există dobanda la împrumuturi, băncile din Libia sunt deţinute de stat
Atunci cand acest lucru nu se mai intampla, iar debitorii cer returnarea imprumuturilor, plus dobanda, se ajunge la criza si la faliment.
Когато това не се получава и заемодавците изискват връщането на заемите плюс лихвата, тогава стигаме до криза и до банкрут.Volatilitatea a determinat Banca Nationala a Romaniei sa opreasca o serie de reduceri de dobanda, al caror scop era stimularea economiei.
Уязвимостта принуди Националната банка на Румъния да спре серия понижения на лихвите, чиято цел бе стимулиране на икономиката.este sa aplici pentru un card de credit care ofera 0% dobanda la achizitiile noi.
се вземете кредитна карта, която предлага 0% лихва за всички нови покупки.Atunci cand însa nu se întampla acest lucru si creditorii cer returnarea împrumuturilor plus dobanda, se ajunge la criza si la faliment.
Когато това не се получава и заемодавците изискват връщането на заемите плюс лихвата, тогава стигаме до криза и до банкрут.Nota: Cand tranzactionati CFD-uri pe ETF-uri, cu marja de 100%(CFD-uri cash), dobanda nu este nici retinuta nici platita.
Важно: При търговия със CFD върху индекси на 100% марджин(Cash CFD) лихви не се начисляват или удържат.deprecierea, dobanda, asigurarea si impozitul.
амортизацията, лихвите, застраховката и данъците.ca va trebui sa-i returnezi cu dobanda.
поискате пари на заем, защото ще се наложи да ги връщате с лихва.intra in datorii de 1 dolar, 1 dolar plus dobanda intra in buzunarele proprietarilor Bancii Federale de Rezerva.
когато правителството на Съединените щати задлъжнява с$ 1,$ 1 плюс лихвата отиват в джоба на собствениците на Федералния банков резерв.Banca Centrala Europeana urmeaza sa mentina dobanda de politica monetara la 1% la reuniunea de astazi.
Европейската централна банка се очаква да остави лихвите на 1% на днешното си заседание за монетарната политика.le va imprumuta Ucrainei, fara dobanda suplimentara fata de ceea ce UE trebuie sa returneze creditorilor externi.
международния фондов пазар и ще ги предостави на Украйна без допълнителни лихви освен дължимите от ЕС към външните кредитори.este absorbit numai de dobanda la datoria federala.
отиват напълно за погасяване на лихвата върху федералния дълг.Desigur, va vom oferi dobanda speciala de 24% pe care o pastram pentru cateva companii mari si pentru prietenii nostri arabi.
Разбира се, ние ще ви предложим специалната лихва от 24% която даваме на нашите водещи клиенти и на някои арабски приятели.Informații detaliate pot fi găsite în Grila cu Ratele de Dobanda, Taxele si Comisionele practicate de Deltastock.
Пълна информация можете да намерите в Тарифата за лихвите, таксите и комисионите на ИП"Делтасток" АД.salariile pentru forta de munca, dobanda pentru capital, iar ceea ce ramane este profitul sau.
трудови възнаграждения, лихви върху капитала и това, което остава, е неговата печалба.Sa presupunem ca ai economii de 100 de dolari intr-un cont bancar si dobanda este de 2% pe an.
Представете си, че имате 100 лева в спестовна сметка и лихвата е 2% на година.Dobanda-- Nu stiu exact definitia din dictionar a acesteia,
Лихва- Не знам какво е точното определение може би трябва да го погледна в Уикипедия-Iar cei 200$ sunt egali cu 100$ principala, suma initiala, plus 100$ dobanda, pentru ca am platit cate 10$ in fiecare an drept dobanda.
И тези $200 са равни на $100 основна сума плюс $100 лихва, защото съм плащал $10 лихва на година.
