DOCTORATE - превод на Български

• доктората
• докторанти
• докторски
• докторати

Примери за използване на Doctorate на Румънски и техните преводи на Български

Am 2 doctorate, şi tot fac la chiuvetă.
Имам две докторантури и все се налага да пикам в мивката.

In altă viaţa ai avea 2 doctorate şi un bilet în spaţiu.
В този друг живот ще имаш двама доктори и билет за космоса.

Noi, ca societate, avem doctorate în victimizarea unei victime.
Ние като общество имаме доктори по гонение на жертвата.

ambii tăi părinţi au doctorate în literatură?
двамата ти родители са доктори по литература?

Simmons, tu ai două doctorate în niste domenii
Симънс, имаш два доктората, които не мога произнеса.

Numeroase doctorate comune: 11% din doctorii noștri sunt împărțiți cu o universitate străină;
Многобройни съвместни докторанти: 11% от докторантите ни се споделят с чуждестранен университет;

Dacă ai trei doctorate şi spui FBI că ai nevoie de mai multe mostre,
След като имаш три доктората, и кажеш на ФБР,

Mai mult de 80% dețin doctorate și toate combină bursa provocatoare cu aplicațiile din lumea reală.
Повече от 80% притежават докторанти и всички съчетават предизвикателна стипендия с реални приложения.

Acum ăsta e singurul laborator cu pahare spălate de un bărbat cu două doctorate şi un ordin de restricţie semnat de Carl Sagan.
Единствената лаборатория с епруветки измити от човек с два доктората и ограничителна заповед, подписана лично от Карл Сейгън.

Aş putea chiar să gârâi alfabetul, iar tipii cu doctorate m-ar ruga să fiu tutore pentru copiii lor.
Мога да казвам само азбуката и хора с докторски титли ще ме молят да преподавам на децата им.

Consiliul de disciplină nu sugerează sau impune anumite doctorate. dar permite solicitanților să propună proiecte de cercetare în funcție de preferințele lor personale.
Бордът на директорите на програма не предполага или да наложи специфични теми докторанти, но позволява на кандидатите да предполагат, изследователски проекти, според личните си предпочитания.

Toți aceștia dețin doctorate sau diplome de studii de doctorat
Всички те притежават докторати или докторски степени

Eu detin, de asemenea, trei doctorate si II vorbesc opt limbi,
Аз също държа три докторски И I-ви говоря осем езика,

cercetători în domeniile lor respective, cu doctorate la universitati de conducere.
изследователи в съответните им области с докторанти от водещи университети.

Emilia Șercan e autoarea cărții Fabrica de doctorate sau Cum se surpă fudamentele unei nații.
Емилия Шеркан е авторка на книгата„Фабриката за докторати или как се сриват основите на една нация“.

Ei bine, cred că voi merge doar înapoi pentru a fi un inventator miliardar cu patru doctorate.
Е, предполагам, че просто ще се върнем към е милиардер изобретател с четири докторанти.

este foarte conștient de toate doctorate.
е добре запознат с всички докторати.

inclusiv MBA executive, doctorate și diplome.
включително изпълнителни MBA, докторанти и дипломи.

instituții private suedeză non-profit de învățământ superior cu drept de doctorate de atribuire.
нетърговски институции за висше образование, с право на възлагане докторати.

Electoratul nu și-a onorat deloc eforturile de a sublinia cât mai multe doctorate din diferite științe într-o singură listă politică.
Електоратът изобщо не уважаваше усилията му да подчертае колкото се може повече докторанти от различни науки в един политически списък.