DOCUMENTUL DE LUCRU AL SERVICIILOR - превод на Български

• работния документ на службите
• работния документ на службите на
• работен документ на службите
• работен документ на службите на
• работният документ на службите

Примери за използване на Documentul de lucru al serviciilor на Румънски и техните преводи на Български

Rapoartele Speciale ale curții de conturi(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 66-85) 8.
Специални доклади на Сметната палата(работен документ на службите на Комисията, точки 66- 85) 9.

Sinteză prezentată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei:SWD(2016) 318 final din 19 septembrie 2016.
Обобщение в работен документ на службите на Комисията, SWD(2016) 318 окончателен от 19 септември 2016 г.

A se vedea, de exemplu, documentul de lucru al serviciilor Comisiei SWD(2017)
Вж. например Работен документ на службите на Комисията SWD(2017)

dezvoltare și extindere(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 36-47).
развитие и разширяване(работен документ на службите на Комисията, точки 36- 47).

În opinia CESE, documentul de lucru al serviciilor Comisiei Europene(6)
Според ЕИСК работният документ на службите на Европейската комисия(6)

Toate documentele, inclusiv documentul de lucru al serviciilor Comisiei, sunt disponibile la adresa.
Всички документи, включително работните документи на службите на Комисията, са на разположение на адрес.

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei îndeplinește această obligație și furnizează o actualizare privind petrolul depozitat în UE.
В съответствие с това задължение в работния документ на службите на Комисията са представени актуални данни за складирания в ЕС нефт.

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei indeplineste aceasta obligatie si furnizeaza o actualizare privind petrolul depozitat in UE.
В съответствие с това задължение в работния документ на службите на Комисията са представени актуални данни за складирания в ЕС нефт.

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 13 septembrie 2017 intitulat„Evaluarea strategiei de securitate cibernetică a UE 2013”(SWD(2017)0295).
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 13 септември 2017 г., озаглавен„Оценка на стратегията на ЕС за киберсигурност за 2013 г.“(SWD(2017)0295).

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei intitulat„Regiunile în 2020- o evaluare a viitoarelor provocări pentru regiunile UE”(SEC(2008)2868).
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията, озаглавен„Региони 2020- оценка на бъдещите предизвикателства за регионите в Съюза“(SEC(2008)2868).

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 26 septembrie 2012 intitulat„Competitivitatea sectoarelor europene ale produselor de lux”(SWD(2012)0286).
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 26 септември 2012 г., озаглавен„Конкурентоспособност на европейската промишленост в областта на луксозните стоки“(SWD(2012)0286).

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei intitulat„Ocuparea forței de muncă și dezvoltarea socială în
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията„Заетост и социално развитие в Европа през 2015 г.“ от 21 януари 2016 г.,

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 14 noiembrie 2008 intitulat"Regiunile în 2020- evaluarea viitoarelor provocări pentru regiunile UE"(SEC(2008)2868).
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 14 ноември 2008 г., озаглавен„Регионите през 2020 г.- оценка на бъдещите предизвикателства за регионите на ЕС“(SEC(2008)2868).

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei: Interim Evaluation of the Joint Undertakings operating under Horizon 2020(Evaluarea intermediară a întreprinderilor comune care activează în cadrul programului Orizont 2020)[SWD(2017) 339 final].
Работен документ на службите на Комисията. Междинна оценка на съвместните предприятия, които осъществяват дейност по програма„Хоризонт 2020“(SWD(2017) 339 окончателен).

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 30 aprilie 2014 privind o abordare bazată pe drepturi,
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 30 април 2014 г. относно основан на правата подход,

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 26 septembrie 2012 intitulat„Competitivitatea sectoarelor europene ale produselor de lux”(SWD(2012)0286).
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 26 септември 2012 г., озаглавен„Competitiveness of European high-end industries“(Конкурентоспособност на европейската промишленост в областта на луксозните стоки)(SWD(2012) 0286).

Întrucât, cu toate acestea, nici documentul de lucru al serviciilor Comisiei și nici decizia Comisiei nu oferă,
Като има предвид, че за съжаление въпреки това нито работният документ на службите на Комисията, нито решението на Комисията съдържат отговори на всички въпроси,

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 18 aprilie 2012 intitulat„Exploatarea potențialului de ocupare a forței de muncă al creșterii ecologice”(SWD(2012)0092).
Работен документ на службите на Комисията от 18 април 2012 г. озаглавен:„Използване на потенциала за създаване на заетост на екологосъобразния растеж“(SWD(2012)092).

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 20 septembrie 2017 care însoțește comunicarea Comisiei intitulată„Stimularea creșterii economice
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 20 септември 2017 г., придружаващ съобщението на Комисията, озаглавено„Насърчаване на растежа

Având în vedere documentul de lucru al serviciilor Comisiei din 24 octombrie 2017 intitulat„Privire de ansamblu asupra eforturilor Uniunii de simplificare
Като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 24 октомври 2017 г., озаглавен„Преглед на усилията на Съюза за опростяване