Примери за използване на Don camillo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai conştiinţa curată, Don Camillo?
Atunci vei merge cu Don Camillo.
Тогава ще отидеш при Дон Камило.Este vorba despre puii lui Don Camillo.
Става въпрос за кокошките на Дон Камило.De ce nu scrie, Don Camillo?
Защо не пише, Дон Камило?Nu vreau să merg cu Don Camillo.
Няма да отида при Дон Камило.Nu, Don Camillo, unde te duci?
Не, Дон Камило, къде отивате?Don Camillo, ceea fost cu zgomotul acela?
Дон Камило, какъв беше този шум?Don Camillo a realizat asta cincisprezece minute mai târziu.
Дон Камило осъзна 15 минути по-късно.A fost o zi tristă pentru Don Camillo.
Това беше лош ден за Дон Камило.Aşa mi se pare şi mie, Don Camillo.
Мисля, че си прав, Дон Камило.E o crăpătură personală între Don Camillo şi mine.
Това е падане между мен и Дон Камило.Nu a venit încă timpul să te odihneşti, Don Camillo.
Още не е време за почивка, Дон Камило.Daţi-ni-l înapoi pe Don Camillo, nu ne puteţi refuza!
Дайте ни Дон Камило, не можете да ни откажете!Când cineva pleacă însoţit… de Don Camillo nu e nici un risc.
Когато си отиваш и Дон Камило е с теб не рискуваш нищо.Unde s-a dus? Să se spovedească la Don Camillo în Montenara.
Да се изповяда на Дон Камило в Монтенара.Şi încă un lucru l-a consolat pe Don Camillo în seara aceea.
Ощо едно нещо утешаваше Дон Камило.De atunci, ochi nemiloşi spionează pe nevinovatul Don Camillo aşteptând momentul potrivit loviturii.
От тогава, безмилостни очи шпионираха невинния Дон Камило… чакайки удобен момент да ударят.Şi Don Camillo alergă afară,
Дон Камило излезе навън,Dar acest lucru nu ne îngrijorează. Don Camillo nu e un pericol pentru Biserică.
Дон Камило не е опасен за църквата.Nu am nevoie de nimeni. Nu mă poate ajuta nimeni în afară de Don Camillo.
Никой не може да ми помогне освен Дон Камило.
