DORMITORUL - превод на Български

• спалнята
• стаята
• общежитието
• леглото
• спалня
• стая
• общежитие
• спалните
• легло

Примери за използване на Dormitorul на Румънски и техните преводи на Български

Aici. Dormitorul tau, canapeaua asta… oriunde unde exista covor.
Тук. Твоята стая, този диван… навсякъде, където има материя за килими.

Nu, el a fost din nou la dormitorul lui.
Не, бил си е в общежитието.

ai fost de curând în dormitorul lor.
сте били в леглото им.

Vreau dormitorul meu şi vreau menajera mea.
Искам си балдахиновото легло и камериерката ми.

Nu e dormitorul meu inca.
Все още, не е моето общежитие.

Dormitorul de oaspeţi.
Спалните за гости.

Dormitorul copiilor trebuie sa reflecte personalitatea copilului, nu pe cea a parintilor sai.
Защото детската стая трябва да отрази индивидуалността на детето, не вашата.

Jensen şi Baldwin au venit în dormitorul nostru într-o noapte.
Така Дженсен и Болдуин дойдоха в общежитието ни една нощ.

Ascunde din ochi O idee minunată pentru un spațiu limitat: dormitorul arată simplu și elegant.
Страхотна идея за ограничено пространство: леглото изглежда просто и чисто.

Dormitorul meu era acolo. Acum nici nu mai există.
Там беше моето общежитие, а вече не съществува.

Cred că dormitorul li se pare cam îngust.
Мисля, че намират спалните си за твърде тесни.

Uh, se uită la televizor în noastre… în mea… dormitorul meu.
Ъх, гледа тв в нашата… в моята… моята стая.

Stai, în dormitorul nostru?
Чакай, в нашето легло?

Nu, în dormitorul nostru!
Не, ще се съберем в общежитието.

s-a întâmplat în dormitorul meu.
беше в леглото ми.

Ăsta e dormitorul meu!
Това е моето общежитие.

la etajul inferior… e dormitorul tău.
на долния етаж… е твоята стая.

Au incendiat dormitorul fierarilor.
Изгорили са спалните на ковачите.

Ea si cu doctorul erau in dormitorul lui Clint.
И с доктора се забавлявали в семейното им легло.

Cu sigurantă nu vreau să vorbesc despre dormitorul meu.
Определено не искам да говоря за общежитието ми.