DOTĂRILE - превод на Български

• удобства
• оборудване
• съоръженията
• оборудването
• удобствата
• съоръжения

Примери за използване на Dotările на Румънски и техните преводи на Български

În al doilea rând, un rol important îl joacă aria mare și dotările aerodromului, pe care erau dislocate bombardiere de rază lungă.
На второ място съществена роля за това решение има значителната площ и летищното оборудване, на което беше базирана бомбардировъчната авиация с далечно действие.

pot oferi mediul și dotările necesare pentru cercetarea de excelență, în concordanță cu Spațiul european de cercetare(ERA).
могат да осигурят съоръженията и средата, необходими за отлична изследователска дейност в съответствие с Европейското изследователско пространство(ЕНП).

Lung Wa Hotel oferă servicii impecabile şi toate dotările esenţiale pentru a înviora turiştii.
Hang Lung Inn предлага безупречно обслужване и необходимите удобства, за да удовлетвори гостите си.

Pentru a simplifica echiparea noului SEAT Arona, dotările opţionale sunt grupate pe pachete.
За да се опрости процеса на оборудването на новия SEAT Arona, допълнителното оборудване е групирано в пакети.

Dotările unui cabinet variază în funcție de tipul cabinetului,
Оборудването на кабинета може да варира според вида,

științifică a monedelor euro falsificate, CTSE utilizează personalul și dotările puse la dispoziție de Monetăria din Paris,
научния анализ на фалшивите монети в евро ЕТНЦ използва персонала и съоръженията, предоставени на разположение от Парижкия монетен двор,

YHA Manchester Hostel oferă servicii impecabile şi toate dotările esenţiale pentru a înviora turiştii.
YHA Manchester Hostel предлага безупречно обслужване и необходимите удобства, за да удовлетвори гостите си.

condițiile de condus, dotările sau opțiunile și pot varia în funcție de dimensiunea anvelopelor.
условия на шофиране, оборудване или опции и могат да варират в зависимост от размера и налягането на гумите.

Dotările cu materiale de izolaţie de calitate garantează un consum redus de energie și reflectă astfel utilizarea tehnologiei CONTAINEX GREEN!
Оборудването с най-висококачествени изолационни материали гарантира нисък разход на енергия в съответствие с нашия екологичен стандарт CONTAINEX GREEN technology!

trebuie să aibă acces la dotările necesare pentru realizarea corespunzătoare a lucrărilor tehnice
има достъп до всички необходими съоръжения за правилното провеждане на техническите и административни задачи,

Salida Del Sol Hotel oferă servicii impecabile şi toate dotările esenţiale pentru a înviora turiştii.
Salida Del Sol Hotel предлага безупречно обслужване и необходимите удобства, за да удовлетвори гостите си.

A mijloacelor prin care se asigură că dotările pentru încercări si examinări îndeplinesc cerintele adecvate pentru executarea încercărilor necesare;
Средствата, позволяващи да се получи уверение, че оборудването за изпитване и изследване отговаря на специфичните изисквания за извършване на необходимото изпитване;

New York Hilton Midtown Hotel oferă servicii impecabile şi toate dotările esenţiale pentru a înviora turiştii.
New York Hilton Midtown Hotel предлага безупречно обслужване и необходимите удобства, за да удовлетвори гостите си.

Autovehiculele și dotările prezentate aici pot fi diferite de oferta actuală de produse, în ceea ce privește anumite detalii.
Автомобилите и оборудването, показани на тази илюстрация, могат да се различават в някои детайли от текущата програма за доставка.

Dona Sa Maria Holiday Home oferă servicii impecabile şi toate dotările esenţiale pentru a înviora turiştii.
Dona Sa Maria Holiday Home предлага безупречно обслужване и необходимите удобства, за да удовлетвори гостите си.

îmbunătățindu-le formarea și dotările;
подобряване на обучението и оборудването им;

Landmark Mekong Riverside Hotel oferă servicii impecabile şi toate dotările esenţiale pentru a înviora turiştii.
The President by AKARYN Vientiane Laos предлага безупречно обслужване и необходимите удобства, за да удовлетвори гостите си.

condițiile de condus, dotările sau opțiunile și pot varia în funcție de dimensiunea anvelopelor.
условия на шофиране, оборудването и опциите може да варират в зависимост от размера на гумите.

Bamboo Inn Hotel& Cafe oferă servicii impecabile şi toate dotările esenţiale pentru a înviora turiştii.
Bamboo Inn Hotel& Cafe предлага безупречно обслужване и необходимите удобства, за да удовлетвори гостите си.

Una din patru şcoli are o vechime de peste 60 de ani şi dotările au o vechime medie de circa 42 de ani.
Всяко четвърто училище е на повече от 60 години, а средната възраст на оборудването е около 42 години.