DOUĂ DEGETE - превод на Български

• два пръста
• двата пръста
• два палеца
• 2 пръста
• две палци

Примери за използване на Două degete на Румънски и техните преводи на Български

Tolkien a scris toate cele 1.200 de pagini ale Domnului Inelelor cu două degete.
Толкин пише всичките 1200 страници на"Властелинът на пръстените" с 2 пръста.

Un deget, două degete.
Един пръст, два пръста.

Cine are două degete şi este medium?
Кой има два палеца и е медиум?

să ridice două degete.
той си вдига двата пръста.

Să se consemneze ca am ridicat două degete.
Отбележете в протокола, че адвокатът е вдигнал 2 пръста.

De fapt, aici, sunt două degete.
Всъщност вътре има два пръста.

Cine are două degete şi ţinea cerul când tu te clătinai?
Кой има два палеца и повдигна небето, докато ти ходеше насам-натам?

Cine nu e de acord să ridice două degete.
Кой не може да си вдигне двата пръста?

Caimacul era de două degete.
Отворът беше за 2 пръста.

Că tendoanele au fost tăiate parţial la două degete.
Какво каза доктора?- Че сухужилията са скъсани частично на двата пръста.

Îi lipsesc cele două degete aferente.
Липсват му съответните 2 пръста.

Aproape că i-a rupt două degete.
Почти си счупи двата пръста.

Regula cu două degete.
Правилото за двата пръста.

Cine ştie, e rugat să ridice două degete.
А пък който знае, той си вдига двата пръста.

Trebuie să mă înveţi şmecheria aia cu două degete.
Трябва да ме научиш на номера с двата пръста.

Cum faci chestia aia cu două degete?
Как го правиш онова нещо с двата пръста?

Între astea două degete.
Между двата пръста.

Un comerciant îşi taie două degete.
Един дърводелец си отрязал двата пръста.

Nu cu două degete pe mâna dreaptă,
Не с два палци на неговата дясна ръка,

văd două degete, dar sunt amândouă perfect cusute.
виждам два пръстта, но и двата са перфектно зашити.